Übersetzung für "Wiping out" in Deutsch

Excessive fishing quotas and illegal fishing are wiping out fish stocks at an alarming rate.
Übermäßige Fangquoten und illegaler Fischfang zerstören Fischbestände in alarmierendem Ausmaß.
Europarl v8

There are some white men that need wiping out.
Es gibt einige weiße Männer, die ausgerottet werden müssen.
OpenSubtitles v2018

They slash across country, wiping out everything that's trying to evade them.
Sie preschen durchs Land und zerstören, was entkommen will.
OpenSubtitles v2018

Until your future depends on wiping out the enemy.
Bis die Zukunft davon abhängt, den Gegner auszulöschen.
OpenSubtitles v2018

I do love wiping out a species.
Ganze Spezies auszulöschen, liebe ich.
OpenSubtitles v2018

They hunt us with the aim of completely wiping out our race.
Sie verfolgen uns mit dem Ziel, unsere Rasse vollständig auszulöschen.
OpenSubtitles v2018

Are you saying the First will succeed in wiping out the line of slayers?
Wird es dem Ersten gelingen, die Linie der Jägerinnen auszurotten?
OpenSubtitles v2018

Actually, we're friends of the people your ship seems bent on wiping out.
Wir sind Freunde des Volkes, das Ihr Schiff offenbar zerstören will.
OpenSubtitles v2018