Übersetzung für "Wine cabinet" in Deutsch

Could you bring a bottle of wine from the cabinet?
Kannst aus dem Kabinett eine Flasche Wein bringen?
OpenSubtitles v2018

Ready to savour This wine service cabinet stores wine with professional care.
Bereit zum Genießen Dieser Weinklimaschrank lagert Wein mit professioneller Präzision und Sorgfalt.
ParaCrawl v7.1

This apartment features a Turkish bath, a wine cabinet and a Nespresso coffee machine.
Dieses Apartment verfügt über ein Türkisches Bad, einen Weinschrank und eine Nespresso-Kaffeemaschine.
ParaCrawl v7.1

Pillow menu and a private wine cabinet are offered.
Ein Auswahl an Kissen und ein eigener Weinschrank sind ebenfalls vorhanden.
ParaCrawl v7.1

It can also be a wine storage cabinet for example.
Es kann beispielsweise auch ein Weinschrank sein.
EuroPat v2

Wine storage cabinet I am very satisfied with.
Weinschrank, mit dem ich sehr zufrieden bin.
CCAligned v1

Capacity wine cabinet (in bottles): 57 Average price: 81500.00 ?
Kapazität Weinschrank (in Flaschen): 57 Durchschnittspreis: 81.500,00 ?
ParaCrawl v7.1

The entire range is visible in the wine cabinet that is accessible from the outside.
Das ganze Sortiment ist im von außen zugänglichen Weinschrank einsehbar.
ParaCrawl v7.1

The impressive windows in the living room with panoramic views and the kitchen with glazed wine cabinet convince.
Sowohl die imposante Fensterfront im Wohnzimmer mit Panoramablick als auch die Wohnküche mit verglastem Weinschrank überzeugen.
ParaCrawl v7.1

There is also a beautiful wine cabinet with glass sliding holders and wine bottle holders built.
Es gibt auch ein schöner Wein Schrank mit Schiebetüren Glashalter und Weinflasche Halter gebaut.
ParaCrawl v7.1

Also Can be designed smaller, as the cabinet door, bookcase door, wine cabinet door.
Auch können kleinere, ausgelegt werden, als die Schranktür, Bücherregal Tür, Wein Schranktür.
ParaCrawl v7.1

Seasonal specialities are served in the elegant Max On One restaurant with walk-in wine cabinet.
Saisonale Spezialitäten werden Ihnen im eleganten Restaurant Max On One mit begehbarem Weinschrank serviert.
ParaCrawl v7.1

Do you need an extra or spare shelf for your MaCave ST198D wine cabinet?
Sie brauchen einen zusätzlichen Einlegeboden für Ihren MaCave ST198D Weinklimaschrank oder müssen einen ersetzen?
ParaCrawl v7.1

To avoid air pockets forming at different temperatures and guarantee that the temperature and humidity is consistent throughout the wine cabinet.
Um die Bildung von Luftblasen mit verschiedenen Temperaturen zu vermeiden und zu garantieren dass Temperatur und Feuchtigkeit im ganzen Schrank gleich sind.
ParaCrawl v7.1

They all have a living room, a bedroom, a large bathroom with shower and bath, a dressing area, a minibar with a wine cabinet and a huge terrace with daybed, dining area and pool.
Sie haben ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer, ein großes Bad mit Dusche und Badewanne, einen Ankleidebereich, eine Minibar mit Weinschrank und eine riesige Terrasse mit Tageshimmelbett, Essecke und Pool.
ParaCrawl v7.1

They allow for the slow and continuous circulation of air in the wine cabinet and as a result the temperature and humidity levels are consistent.
Um die langsame und stetige Luftzirkulierung im gesamten Schrank zu ermöglichen und damit eine gleichmässige Themperatur und Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1

Set near the River Rhine in Düsseldorf’s trendy MediaHafen district, this 4-star design hotel offers stylish rooms with panoramic windows, a top-floor spa, and an Italian restaurant with walk-in wine cabinet.
In der Nähe des Rheins begrüßt Sie im angesagten Düsseldorfer Bezirk MediaHafen dieses 4-Sterne-Designhotel mit stilvollen Zimmern mit Panoramafenstern, mit einem Spa auf der obersten Etage und mit einem italienischen Restaurant mit einem begehbaren Weinschrank.
ParaCrawl v7.1

The only way wines reach their full potential is when they're stored in a wine storage cabinet which properly protects them from all the enemies of wine.
Nur wenn Wein in einem Weinschrank gelagert wird, der ihn vor allen Feinden des Weins schützt, kann er sein volles Potenzial entfalten.
ParaCrawl v7.1