Übersetzung für "Wind regime" in Deutsch

These have increased in the past three decades as a result of the variable wind regime.
Diese haben in den vergangenen drei Jahrzehnten als Folge des veränderlichen Windregimes zugenommen.
ParaCrawl v7.1

Climate -Continental, with local issues determined by altitude, the form of relief, vegetation, wind regime.
Klima -Continental, mit lokalen Themen durch die Höhenlage bestimmt, die Form des Rechtsschutzes, Vegetation, Windverhältnisse .
ParaCrawl v7.1

As the current simulation shows, the wind regime change over the Baltic Sea plays an increasingly decisive role over the years, which drives the upwelling process on the Swedish coast.
Wie die aktuelle Simulation zeigt, spielt vor allem über die Jahre zunehmend auch die Veränderung des Windregimes über der Ostsee eine entscheidende Rolle, welches den Upwelling-Prozess an der schwedischen Küste steuert.
ParaCrawl v7.1

The counter weight 8 may also be composed of separate components so that the vertical wind power plant 1 may be optimally adjusted according to the location where it is used and the wind regime occurring there.
Das Gegengewicht 8 kann auch aus einzelnen Bauteilen zusammengesetzt sein, so dass sich die Vertikal-Windkraftanlage 1 je nach Einsatzort und dortigen Windverhältnissen optimal einstellen lässt.
EuroPat v2

The wind regime is normal, period of vântuire being 55% from the calm of 45%, fara excese de intensitate sau durata.
Die Windverhältnisse ist normal, Zeitraum des Vântuire Seins 55% von der Ruhe des 45%, fara excese de intensitate sau durata.
ParaCrawl v7.1

Due to its excellent and reliable wind regime it's extremely well-liked by surfers and sailors.
Wegen der ausgezeichneten und zuverlässigen Windverhältnisse des Gardasees, ist diese Gegend vor allem bei Surfern und Seglern sehr gefragt.
ParaCrawl v7.1

In areas of sand dunes, covering the dunes with large boulders or petroleum will interrupt the wind regime near the face of the dunes and prevent the sand from moving.
In Gebieten mit Sanddünen wird das Windregime in der Nähe der Dünenoberfläche durch das Abdecken der Dünen mit großen Felsbrocken oder Erdöl unterbrochen und die Bewegung des Sandes verhindert.
ParaCrawl v7.1

The wind regime is normal, period of vântuire being 55% from the calm of 45%, without the excesses of intensity or duration.
Die Windverhältnisse ist normal, Zeitraum des Vântuire Seins 55% von der Ruhe des 45%, ohne die Exzesse der Intensität oder Dauer .
ParaCrawl v7.1

The wind farm will be constructed between 1,200 and 1,600 m.s.l.After a first wind measurement campaign on existing GSM-Towers has shown to us that good wind conditions are to be expected at Budakova, we will set up a 60 metre high met mast this autumn in order to obtain more detailed information about the wind regime.
Der Park wird auf Höhen zwischen 1'200 und 1'600 m ü. M. errichtet.Nachdem eine von uns durchgeführte, 1. Windmesskampagne auf bestehenden GSM-Masten gezeigt hat, dass am Standort Budakova mit guten Windverhältnissen zu rechnen ist, werden wir nun in diesem Herbst dort einen neuen, 60 m hohen Windmessmast errichten, um detailliertere Informationen über das Windregime zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

This turbine is a perfect match for the wind regime at the Raahe harbor and we are very happy to be able to use newest technology to maximise the energy output at the site.
Die Anlage eignet sich perfekt für die Windbedingungen am Hafenstandort in Raahe. Wir sind sehr froh, hier die neueste Technologie zum Einsatz zu bringen und so den höchsten Energieertrag zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

The two wind farms are located in areas with favorable wind regimes and combined, provide enough clean power for more than 120,000 households.
Die beiden Windparks liegen in Gegenden mit günstigen Windbedingungen und liefern zusammen erneuerbaren Strom für mehr als 120.000 Haushalte.
ParaCrawl v7.1