Übersetzung für "Willingness to cooperate" in Deutsch
This
increases
people'
s
tolerance
and
their
willingness
to
cooperate
and
show
solidarity.
Toleranz,
Bereitschaft
zur
Zusammenarbeit
und
Solidarität
wachsen.
Europarl v8
Mrs
Bowles
showed
a
great
deal
of
willingness
to
cooperate.
Frau
Bowles
hat
auch
sehr
große
Kooperationsbereitschaft
gezeigt.
Europarl v8
I
would
like
to
thank
the
Swedish
Presidency
for
its
willingness
to
cooperate
so
effectively.
Ich
möchte
dem
schwedischen
Ratsvorsitz
für
seine
Bereitschaft
danken,
so
effektiv
zusammenzuarbeiten.
Europarl v8
He
demonstrated
a
very
great
deal
of
willingness
to
cooperate.
Er
hat
sehr
große
Kooperationsbereitschaft
gezeigt.
Europarl v8
I
should
particularly
like
to
thank
the
European
Parliament
for
its
willingness
to
cooperate.
Ich
danke
dem
Europäischen
Parlament
ausdrücklich
für
seine
Bereitschaft
zur
Zusammenarbeit.
Europarl v8
Willingness
to
cooperate
is
an
absolutely
essential
element
in
securing
energy
supply.
Die
Kooperationsbereitschaft
ist
zur
Sicherung
der
Energieversorgung
ein
ganz
wesentliches
Element.
Europarl v8
China’s
willingness
to
cooperate
with
Russia
also
has
its
limits.
Aber
auch
Chinas
Bereitschaft
zur
Zusammenarbeit
mit
Russland
hat
ihre
Grenzen.
News-Commentary v14
Subsequently,
13
additional
companies
submitted
sampling
forms
and
expressed
their
willingness
to
cooperate.
Anschließend
übermittelten
13
weitere
Unternehmen
Stichprobenfragebögen
und
erklärten
ihre
Bereitschaft
zur
Zusammenarbeit.
DGT v2019
Two
Turkish
producers
came
forward
showing
willingness
to
cooperate.
Zwei
türkische
Hersteller
erklärten
ihre
Bereitschaft
zur
Mitarbeit.
DGT v2019
Six
exporting
producers
in
India
indicated
their
willingness
to
cooperate.
Sechs
ausführende
Hersteller
in
Indien
waren
zur
Mitarbeit
bereit.
DGT v2019
The
Council
welcomes
Iran's
stated
willingness
to
cooperate
with
the
IAEA.
Der
Rat
begrüßt
die
von
Iran
bekundete
Bereitschaft
zur
Zusammenarbeit
mit
der
IAEO.
TildeMODEL v2018
The
Commission
appreciates
the
Italian
authorities'
willingness
to
cooperate.
Die
Kommission
weiß
die
Bereitschaft
des
italienischen
Staates
zur
Zusammenarbeit
zu
würdigen.
Europarl v8
This
process
demands
a
willingness
to
cooperate
on
the
part
of
the
person
and
also
relatively
a
great
deal
of
time.
Dieser
Vorgang
erfordert
Kooperationsbereitschaft
von
Seiten
der
Person
und
außerdem
verhältnismäßig
viel
Zeit.
EuroPat v2
Interaction
with
the
users
and
their
willingness
to
cooperate
work
very
well.
Die
Interaktion
mit
den
NutzerInnen
sowie
die
Bereitschaft
zur
Mitarbeit
funktionieren
sehr
gut.
CCAligned v1
Willingness
to
cooperate
with
the
other
areas
of
linguistics
represented
in
Bielefeld
is
expected.
Erwartet
wird
die
Bereitschaft
zur
Kooperation
mit
den
anderen
Bereichen
des
Faches
Linguistik.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
willingness
to
cooperate
in
academic
self-administration
is
assumed.
Darüber
hinaus
wird
die
Bereitschaft
zur
Mitarbeit
bei
der
akademischen
Selbstverwaltung
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1