Übersetzung für "Will sending" in Deutsch
We
will
continue
sending
firm
messages
in
that
respect
to
all
stakeholders.
Wir
werden
in
dieser
Hinsicht
weiterhin
klare
Botschaften
an
alle
Interessenvertreter
senden.
Europarl v8
If
Parliament
does
that,
it
will
be
sending
out
a
completely
wrong
message.
Das
Parlament
würde
so
ein
völlig
falsches
Zeichen
setzen.
Europarl v8
So
during
a
two-hour
race,
each
car
will
be
sending
750
million
numbers.
Während
eines
2-Stunden-Rennens,
sendet
jedes
Fahrzeug
750
Millionen
Zahlen.
TED2020 v1
Mehmed
will
be
sending
others
soon
enough.
Mehmed
wird
schon
bald
seine
Krieger
schicken.
OpenSubtitles v2018
German
will
be
sending
new
troops
to
the
war
in
Asia.
Deutschland
wird
neue
Truppenkontingente
in
den
asiatischen
Krieg
schicken.
OpenSubtitles v2018
"They
will
be
sending
me
far
away
soon.
Sie
werden
mich
bald
weit
weg
schicken.
OpenSubtitles v2018
The
point
is
we
will
be
sending
a
real
dragon
to
retrieve
Mulan.
Wir
schicken
einen
richtigen
Drachen,
um
Mulan
zurückzuholen.
OpenSubtitles v2018
After
the
show,
we
will
finally
be
sending
ground
troops
into
Canada.
Nach
der
Show
schicken
wir
dann
die
Bodentruppen
nach
Kanada.
OpenSubtitles v2018
Soon,
I
imagine,
they
will
be
sending
us
a
request
for
assistance
in
catching
the
criminals.
Man
wird
uns
bei
der
Suche
nach
den
Verbrechern
um
Hilfe
bitten.
OpenSubtitles v2018
On
the
basis
of
that
Opinion
it
will
shortly
be
sending
a
recommendation
to
the
Member
States.
Aufgrund
dieser
Stellungnahme
wird
sie
alsbald
eine
Empfehlung
an
die
Mitgliedstaaten
richten.
EUbookshop v2
Division
will
be
sending
over
an
interim
director
in
the
next
few
hours.
Die
Division
wird
in
den
nächsten
Stunden
einen
vorläufigen
CTU-Direktor
hierher
überstellen.
OpenSubtitles v2018
Then
they
will
be
sending
a
ship
to
investigate
this
Tin
Man.
Sie
schicken
sicher
ein
Schiff,
um
dieses
fremde
Wesen
zu
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
Oh,you
will
be
sending
up
dessert
later?
Oh,
wirst
du
uns
später
Dessert
hochschicken?
OpenSubtitles v2018
Alice
will
answer
by
sending
a
sequence
of
zeros
or
ones
using
some
method
of
variation.
Alice
antwortet
in
dem
sie
eine
Sequenz
von
Nullen
und
Einsen
sendet.
QED v2.0a