Übersetzung für "Will be supplied" in Deutsch
The
watering
of
the
plants
will
be
supplied
from
this
reservoir.
Die
Bewässerung
der
Außenanlagen
wird
aus
diesem
Reservoir
gespeist
werden.
Wikipedia v1.0
The
own
funding
will
be
supplied
by
regional
funds.
Die
finanziellen
Eigenmittel
werden
aus
regionalen
Fonds
gesichert.
TildeMODEL v2018
Spatial
adjustment
factors
will
be
supplied
at
basic
heading
level.
Räumliche
Anpassungsfaktoren
werden
auf
der
Ebene
der
Einzelpositionen
geliefert.
DGT v2019
Information
and
contractual
terms
will
be
supplied
in
[specific
language].
Die
Informationen
und
Vertragsbedingungen
werden
in
[Angabe
der
Sprache]
vorgelegt.
DGT v2019
Basic
non-food
items
such
as
blankets
and
shelter
will
also
be
supplied.
Wichtige
Hilfsgüter
wie
Decken
und
Zelte
werden
ebenfalls
geliefert.
TildeMODEL v2018
Such
information
will
no
longer
be
supplied
in
aggregated
form.
Diese
Daten
werden
nicht
mehr
in
zusammengefasster
Form
vorgelegt;
TildeMODEL v2018
Information
and
contractual
terms
will
be
supplied
in
[language].
Informationen
und
Vertragsbedingungen
werden
in
[Angabe
der
Sprache]
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
products
included
in
the
programme
will
be
supplied
to
Russia
in
instalments.
Die
betreffenden
Erzeugnisse
werden
Rußland
in
mehreren
Tranchen
geliefert.
TildeMODEL v2018
All
questions
will
be
supplied
by
the
Supreme
Leader
himself.
Alle
Fragen
werden
vom
obersten
Führer
persönlich
gestaltet.
OpenSubtitles v2018
The
steam
will
be
supplied
to
the
CARLING
chemical
complex.
Der
Dampf
wird
dem
chemischen
Werk
von
CARLING
geliefert
werden.
EUbookshop v2
In
this
case
all
relevant
information
will
be
supplied
promptly
to
the
States.
In
diesem
Fall
werden
den
AKP-Staaten
unverzüglich
alle
einschlägigen
Informationen
übermittelt.
EUbookshop v2
In
this
case
all
relevant
information
will
be
supplied
promptly
to
the
ACP
States.
In
diesem
Fall
werden
den
AKPStaaten
unverzüglich
alle
einschlägigen
Informationen
übermittelt.
EUbookshop v2
In
this
case
all
relevant
information
will
be
supplied
promptly
to
tftêP
States.
In
diesem
Pali
werden
den
AKP-Staaten
unverzüglich
alle
einschlägigen
Informationen
übermittelt.
EUbookshop v2
The
answer
will
probably
be
supplied
by
the
economic
system
itself.
Die
Antwort
auf
diese
Frage
wird
das
Wirtschaftssystem
wahrscheinlich
selbst
liefern.
EUbookshop v2
This
‘guest
beer’
will
be
supplied
by
Interbrewor
a
wholesaler
appointed
by
it.
Das
„Gastbier“
wird
von
Interbrew
odereinem
von
ihm
beauftragten
Großhändler
geliefert.
EUbookshop v2