Übersetzung für "Widely spoken" in Deutsch

Admittedly it is not widely spoken, but this proposal is unacceptable.
Sie wird zwar wenig gesprochen, aber diese Formulierung ist nicht annehmbar.
Europarl v8

Their language is one of the most widely spoken Aboriginal languages.
Ihre Sprache ist eine der am häufigsten gesprochenen Sprachen australischer Aborigines.
Wikipedia v1.0

The Serer language and Wolof are both widely spoken in Saloum.
Serer-Sine und Wolof sind die beiden Sprachen, die im Saloum gesprochen werden.
Wikipedia v1.0

Ilokano, Tagalog, and English are also widely spoken.
Weiter werden auch Ilokano und teilweise Englisch gesprochen.
Wikipedia v1.0

English is widely spoken and understood, as Venice is commercially a tourist city.
Englisch und Deutsch sind weit verbreitet, da Venedig heute vom Tourismus lebt.
TildeMODEL v2018

In tourist areas, English is widely spoken, particularly among the young.
In touristischen Gegenden wird verbreitet Englisch gesprochen, insbesondere von jungen Leuten.
TildeMODEL v2018

English and German are also widely spoken, particularly in tourist areas.
Englisch und Deutsch sind ebenfalls verbreitet, insbesondere in touristisch wichtigen Gebieten.
TildeMODEL v2018

English is widely spoken and understood around the hotspots of Athens.
Englisch wird gut gesprochen und verstanden in den Hot Spots Athens.
TildeMODEL v2018

For business purposes and in any major hotel, restaurant and tourist area, English is widely spoken.
Die meisten Zürcher sprechen daneben auch Hochdeutsch und Englisch ist weit verbreitet.
TildeMODEL v2018

Bambara is the most widely spoken language in Mali.
Bambara ist die am weitesten verbreitete Sprache in Mali.
GlobalVoices v2018q4

English is the most widely "spoken" language in the EU.
Englisch ist die am weitesten verbreitete „gesprochene" Sprache in der EU.
EUbookshop v2

Avar and Lak are widely spoken.
Sororat und Levirat sind weit verbreitet.
WikiMatrix v1

Danish (11%) is the third most widely spoken other language in Sweden.
Dänisch (11%) ist die am dritthäufigsten gesprochene Zweitsprache in Schweden.
EUbookshop v2

Russian is the fourth most widely spoken other language in Germany.
Russisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Zweitsprache in Deutschland.
EUbookshop v2

The Diploma Supplement is written in a widely spoken European language.
Der Diplomzusatz wird in einer weit verbreiteten europäischen Sprache verfasst.
EUbookshop v2

Italian is the third most widely spoken other language in Austria.
Italienisch ist die am dritthäufigsten gesprochene Zweitsprache in Österreich.
EUbookshop v2

The Iberian language was widely spoken along the Mediterranean coast of the Iberian Peninsula.
Die iberische Sprache war im Gebiet der Mittelmeerküste der Iberischen Halbinsel verbreitet.
WikiMatrix v1

Esperanto is by far the most widely spoken constructed language in the world.
Esperanto ist die am weitesten verbreitete Plansprache.
WikiMatrix v1