Übersetzung für "Who is affected" in Deutsch

We are of course aware of who is most often affected by the illness known as tinnitus.
Wir wissen doch, wer am häufigsten an der Krankheit Tinnitus leidet.
Europarl v8
As has been discussed, there are many misunderstandings as to who is affected by this directive.
Es hat viele Missverständnisse darüber gegeben, wer von dieser Richtlinie betroffen ist.
Europarl v8
Who is most affected and why is public intervention necessary?
Wer ist am stärksten betroffen und warum ist eine Maßnahme der Gemeinschaft erforderlich?
TildeMODEL v2018
Who is affected, in what ways and to what extent?
Wer ist auf welche Weise und in welchem Umfang betroffen?
TildeMODEL v2018
Who is affected and how?
Wer ist betroffen und auf welche Weise?
TildeMODEL v2018
Who is affected and to what extent
Wer ist betroffen und in welchem Ausmaß?
TildeMODEL v2018
Who is affected in which Member States and to what extent?
Wer ist in welchen Mitgliedstaaten davon betroffen und in welchem Ausmaß?
TildeMODEL v2018
How big a problem is bullying and who is affected?
Wie groß ist das Problem des Mobbing und wer ist betroffen?
EUbookshop v2
Who is affected by these things that are happening that it perceives?
Wer ist betroffen von den Dingen, die passieren, die es wahrnimmt?
QED v2.0a
It is not only the working class, but also the petty bourgeoisie, who is affected by this misery.
Davon ist nicht nur die ArbeiterInnenklasse betroffen, sondern auch das Kleinbürgertum.
ParaCrawl v7.1
The new packaging law 2019 – who is affected?
Das neue Verpackungsgesetz 2019 – wer ist betroffen?
CCAligned v1
Who is affected and how are the false self-employed economically active?
Wer ist davon betroffen bzw. wie sind Scheinselbständige erwerbstätig?
ParaCrawl v7.1
Who is affected by the GDPR?
Wer ist von der DSGVO betroffen?
ParaCrawl v7.1
Readers are most likely to take action whe they understand who is affected.
Leser werden am ehesten mitmachen, wenn sie verstehen, wer betroffen ist.
ParaCrawl v7.1
Who is affected by a Traumatic Incident?
Wer ist alles von einem traumatischen Ereignis betroffen?
ParaCrawl v7.1
Who is affected by the project, directly and indirectly?
Wer ist von dem Projekt direkt und indirekt betroffen?
ParaCrawl v7.1
Who is affected by this tax?
Wer ist von dieser Steuer betroffen?
ParaCrawl v7.1
Who is affected by the curb on immigration?
Wer ist von der Einwanderungsbremse betroffen?
ParaCrawl v7.1
Only a party who is adversely affected by the decision may appeal.
Beschwerde kann nur einlegen, wer durch die Entscheidung beschwert ist.
ParaCrawl v7.1
Who is affected by the introduction of the uniform reporting standard?
Wer ist von der Einführung des einheitlichen Berichtsstandards betroffen?
CCAligned v1
Who is affected by these policies?
Wer ist von diesen Bestimmungen betroffen?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

is not affected to be affected from have been affected affected by this
who is affected affectivity affectiveness affect
affection for were affected