Übersetzung für "Whisk together" in Deutsch
Whisk
together
the
eggs
and
milk
and
pour
into
a
second
deep
plate.
Eier
und
Milch
verquirlen
und
auf
einen
zweiten
tiefen
Teller
geben.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
the
eggs,
salt,
milk,
and
buckwheat
flour
in
a
bowl.
Ei,
Salz,
Milch
und
Buchweizenmehl
in
einer
Schale
verrühren.
ParaCrawl v7.1
Place
the
flour,
salt
and
baking
powder
in
a
bowl
and
whisk
them
together.
Gib
Mehl,
Salz
und
Backpulver
in
eine
Schüssel
und
verrühre
sie.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
all
the
ingredients
for
the
vinaigrette
and
taste.
Alle
Zutaten
für
die
Vinaigrette
verquirlen
und
abschmecken.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
the
dressing
ingredients
and
pour
evenly
over
the
salad
Die
Dressing-Zutaten
verquirlen
und
gleichmäßig
über
den
Salat
verteilen.
ParaCrawl v7.1
Dressing:
Whisk
together
mayonnaise,
yoghurt,
sugar
and
white
wine.
Für
das
Dressing
Mayonnaise,
Joghurt,
Zucker
und
Weißweinessig
verrühren.
ParaCrawl v7.1
Whisk
the
eggs
together
in
a
shallow
dish.
Die
Eier
in
einem
tiefen
Teller
verquirlen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
all
ingredients
and
pour
over
vegetables,
stirring
gently.
Den
Quark
mit
Eiern
und
dem
Parmesan
verrühren,
über
das
Gemüse
geben.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
eggs,
milk
and
ginger.
Die
Eier
mit
Milch
und
Ingwer
verquirlen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
all
dry
ingredients
and
stevia
in
a
smaller
bowl.
Mischen
Sie
alle
trockenen
Zutaten
in
einer
kleineren
Schüssel.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
egg,
salt
and
pepper.
Eier,
Salz
und
Pfeffer
verquirlen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
the
ingredients
together,
and
season
with
herbs
–
by
all
means
use
fresh
herbs.
Verquirlen
und
mit
Gewürzen
abschmecken
–
gern
auch
mit
frischen
Kräutern.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
the
wet
ingredients
in
a
small
bowl.
Verquirlen
Sie
die
flüssigen
Zutaten
in
einer
kleinen
Schüssel.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
eggs
and
the
next
3
ingredients,
pour
over
bread
mixture,
pressing
cubes
to
absorb
egg
mixture.
Eier
und
die
nächsten
3
Zutaten
verrühren,
Brot-Mischung,
drücken
Würfel
aufnehmen
Ei-Mischung
übergießen.
ParaCrawl v7.1
For
the
sauce,
whisk
together
all
the
ingredients
and
pour
about
a
third
of
it
over
the
strudel.
Für
den
Überguss
alle
Zutaten
gründlich
verquirlen
und
ein
Drittel
davon
über
den
Strudel
gießen.
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
eggs,
sugar
and
butter,
add
the
milk
and
whisk
to
a
smooth
batter.
Eier,
Zucker
und
Butter
mischen,
die
Milch
zugeben
und
zu
einem
Teig
verrühren.
ParaCrawl v7.1
In
a
second
bowl
whisk
together
eggs
and
milk
(set
aside
a
little
of
the
egg
yolk).
In
einer
zweiten
Schüssel
Eier
und
Milch
leicht
verrühren
(etwas
Eigelb
davon
beiseite
stellen).
ParaCrawl v7.1
Whisk
together
all
the
ingredients
into
a
glossy,
creamy
Nutella
frosting.
Wir
beginnen
mit
der
Glasur.
Alle
Zutaten
zu
einer
glänzenden
Creme
verrühren.
ParaCrawl v7.1
In
a
bowl,
whisk
together
butter,
sugar
and
egg
until
fluffy.
In
einer
Schüssel
Butter,
Zucker
und
Ei
gut
verquirlen,
bis
die
Masse
luftig
wird.
ParaCrawl v7.1