Übersetzung für "While providing" in Deutsch
It
uses
little
CPU
time
while
providing
adequate
audio
output.
Sie
verwendet
wenig
Prozessorzeit
und
liefert
gleichzeitig
eine
adäquate
Audioausgabe.
WikiMatrix v1
A
majority
of
jobs
could
be
more
interesting,
while
providing
better
working
conditions
in
the
future.
In
Zukunft
könnte
die
Mehrzahl
der
Arbeitsplätze
interessantere,
bessere
Arbeitsbedingungen
bieten.
EUbookshop v2
It
is
simple
and
convenient
to
use
while
providing
high
operational
reliability.
Die
Handhabung
ist
einfach
und
bequem
bei
hoher
Funktionssicherheit.
EuroPat v2
This
offers
the
advantage
of
reduced
floor
gap
while
providing
the
same
freedom
on
the
floor.
Dies
bietet
den
Vorteil
einer
verringerten
Bodenlücke
bei
gleichbleibender
Bodenfreiheit.
EuroPat v2
While
providing
good
cooling,
this
ensures
that
the
probe
is
simpler
to
manufacture.
Hierdurch
wird
bei
gleichzeitig
guter
Kühlung
ein
vereinfachte
Herstellbarkeit
der
Sonde
erreicht.
EuroPat v2
They
exhibit
high
wiping
fastness
while
providing
excellent
color
density
and
excellent
mottle
values.
Sie
weisen
eine
hohe
Wischfestigkeit
bei
ausgezeichneter
Farbdichte
und
hervorragenden
Mottle-Werten
auf.
EuroPat v2
The
Vistabrik
glass
block
increases
the
amount
of
natural
daylight
while
providing
security.
Der
Glasbaustein
Vistabrick
erhöht
das
natürliche
Tageslicht,
und
bietet
gleichzeitig
Sicherheit.
CCAligned v1
It
reduces
itching
and
irritation
while
providing
the
scalp
a
feeling
of
freshness.
Es
reduziert
Juckreiz
und
Reizungen
der
Kopfhaut
und
bietet
ein
Gefühl
von
Frische.
ParaCrawl v7.1
They
provide
glimpses
of
the
plot
while
providing
a
decorative
balance
to
the
text
design.
Sie
geben
Einblicke
in
die
Handlung
und
geben
dem
Textdesign
eine
dekorative
Balance.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
the
necessary
ductile
characteristics
while
providing
optimum
resistance
to
wear.
Das
sichert
die
notwendige
Zähigkeit
bei
optimaler
Verschleißfestigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
layer
of
microfibre
material
can
be
minimised
while
still
providing
high
protection
against
cold.
Die
Materialschicht
der
Mikrofasern
kann
minimiert
werden
bei
gleichzeitig
hohem
Kälteschutz.
ParaCrawl v7.1
It
engages
the
user
while
providing
valuable
information
customized
to
their
experience.
Die
Grafik
hält
den
Nutzer
und
versorgt
diesen
gleichzeitig
mit
wertvollen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
And
our
team
approach
encourages
individuality
while
providing
vital
support.
Unsere
Teams
fördern
Individualität
und
bieten
dennoch
herausragende
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1