Übersetzung für "We could provide you" in Deutsch

We could provide sample to you for review before placing order.
Wir konnten Proben Ihnen für Überprüfung vor der Bestellung zur Verfügung.
CCAligned v1

We could provide you the immediate respond services with our sincerity.
Wir könnten Sie bereitstellen, die die unmittelbaren Services mit unserer Aufrichtigkeit reagieren.
CCAligned v1

We could provide You top quality diving experience and unforgettable holiday in Istria!
Wir bieten Taucherfahrung auf höchstem Niveau und ein unvergessliches Urlaubserlebnis in Istrien!
CCAligned v1

We could provide you the professional suggestion with our sincerity.
Wir könnten Ihnen den Berufsvorschlag mit unserer Aufrichtigkeit versehen.
CCAligned v1

We could always provide you the best the quality with the best price.
Wir konnten immer bieten Ihnen die beste Qualität mit dem besten Preis.
ParaCrawl v7.1

Without this information, we could not provide you with our services.
Ohne diese Angaben könnten wir Ihnen unsere Dienstleistungen nicht bereitstellen.
ParaCrawl v7.1

We could provide you with an alternate power source, to bring your energy reserves up to where they need to be to revive your people.
Wir besorgen Ihnen eine Ersatz-Energiequelle damit Sie genug Energie haben, lhre Leute wiederzubeleben.
OpenSubtitles v2018

Otherwise, we could not provide you with access to this website or respond to your contact request.
Wir könnten Ihnen gegenüber andernfalls diese Webseite nicht bereitstellen oder auf Ihre Kontaktanfrage reagieren.
ParaCrawl v7.1

We could provide application "GenSuperPassword" ,you can use the application to recover password.
Wir könnten die Anwendung "GenSuperPassword" versehen, können Sie die Anwendung Passwort wiederherzustellen.
CCAligned v1

We could provide you a competent guide who will explore this heavenly island-world with you.
Wir organisieren Ihnen gern einen kompetenten Guide, der mit Ihnen diese traumhafte Inselwelt erkundet.
ParaCrawl v7.1

We could provide you some disguising pictures to you if you have interest,
Wir könnten Ihnen einige verkleidende Bilder zu Ihnen zur Verfügung stellen, wenn Sie Interesse haben,
ParaCrawl v7.1

If you like, we could provide you today with that package for your information, in order to study the question in more detail.
Wenn Sie möchten, können wir Ihnen heute das Paket zu Ihrer Information zur Verfügung stellen, damit Sie diese Frage eingehender prüfen können.
Europarl v8

Well, it's just good we could provide you with some employment, in the meantime.
Nun, dann ist es doch gut, dass wir für Sie in der Zwischenzeit eine Beschäftigung finden konnten.
OpenSubtitles v2018

Now, if we could provide you the evidence, that suggests, that these programs ARE and HAVE been ongoing would you be willing to address this publicly?
Wenn wir Ihnen Beweise vorlegen könnten, die belegen, dass diese Programme bereits gelaufen sind und auch JETZT laufen würden Sie das dann öffentlich zur Sprache bringen?
OpenSubtitles v2018

Require rectification of your personal data (this is less relevant since otherwise we could not provide you with the service);
Berichtigung Ihrer persönlichen Daten (dies ist weniger relevant, da wir Ihnen sonst den Service nicht anbieten könnten);
CCAligned v1

We hope that we could provide you with some interesting stimulations that will help you to shape your 2018 a bit more sustainable.
Wir hoffen, wir konnten Ihnen einige interessante Anregungen liefern, die Ihnen dabei helfen, Ihr Jahr 2018 etwas nachhaltiger zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

As a prominent worldwide steel pipe vendor, we could provide you with the items you need and promptly ship your order to anywhere in the globe.
Als prominente weltweit Stahlrohr Kreditor, könnten wir bieten Ihnen mit den Gegenständen, die Sie brauchen, und sofort versenden Ihre Bestellung überall in der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

As the professional design team we own, we could provide you various color with beautiful blading effect.
Als das professionelle Design-Team, das wir besitzen, könnten wir Ihnen verschiedene Farben mit wunderschönen Blade-Effekt.
ParaCrawl v7.1

If you do not want to run the monitoring yourself we could also provide you an ECM Monitoring as a Service.
Wenn Sie das Monitoring nicht selbst betreiben wollen, können wir Ihnen dieses auch als ECM Monitoring as a Service zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1

Please refer to these numbers, so we could provide you with detailed information in English or German languages.
Wenn Sie dieses uns mitteilen, dann können wir ausführlichere Informationen für Sie entweder auf englisch, oder auf deutsch geben.
ParaCrawl v7.1