Übersetzung für "Which further comprises" in Deutsch

The implant according to claim 7, in which the coating further comprises
Implantat nach Anspruch 7, bei dem die Beschichtung umfasst:
EuroPat v2

The method of claim 1, which further comprises the step:
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner den Schritt aufweist:
EuroPat v2

The process according to claim 4, which further comprises adding hydrogen peroxide to the wastewater.
Verfahren nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch die Verwendung von Wasserstoffperoxid.
EuroPat v2

The method according to claim 2, which further comprises:
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, gekennzeichnet durch:
EuroPat v2

The device according to claim 1, which further comprises a scrubbing liquid analyser.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die eine Waschflüssigkeitsanalyseeinrichtung umfaßt.
EuroPat v2

Dental material according to claim 1, which further comprises an antimicrobial component.
Dentalmaterial nach einem der vorstehenden Ansprüche, das eine weitere antimikrobielle Komponente enthält.
EuroPat v2

Method according to claim 1 or 2, which further comprises:
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch folgenden Verfahrensschritt:
EuroPat v2

The voice synthesis apparatus (10; 100) as claimed in claim 1, which further comprises:
Sprachsynthesevorrichtung (10; 100) nach Anspruch 1, die weiter umfasst:
EuroPat v2

The process according to claim 7, which further comprises:
Verfahren nach Anspruch 7, das ferner Folgendes umfasst:
EuroPat v2

The method of claim 1 or claim 2 which further comprises:
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, welches weiterhin umfasst:
EuroPat v2

The method of claim 1 which further comprises:
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiterhin umfasst:
EuroPat v2

The paste composition according to claim 1, which further comprises a resin component.
Verwendung gemäß Anspruch 1, wobei die Zusammensetzung ferner einen Harzbestandteil umfasst.
EuroPat v2