Übersetzung für "Wheel hub cap" in Deutsch
Each
vehicle
wheel,
based
on
its
components
such
as
the
tire,
wheel
rim,
hub
cap,
and
valve
or
the
like,
has
a
3-D
surface
structure
that
can
be
used
to
measure
the
wheel
and
suspension
geometry
while
each
wheel
well
contour,
particularly
in
the
region
of
the
wheel
opening,
has
characteristic
features
from
which
is
possible
to
deduce
the
load
state
for
the
respective
wheel.
Jedes
Fahrzeugrad
weist
anhand
seiner
Bauteile
wie
Reifen,
Felge,
Radkappe,
Ventil
oder
dgl.
eine
3D-Oberflächenstruktur
auf,
die
zur
Messung
der
Rad-
und
Achsgeometrie
herangezogen
werden
kann,
und
jede
Radhauskontur,
insbesondere
im
Bereich
des
Radausschnittes,
weist
charakteristische
Merkmale
auf,
aus
denen
der
Beladungszustand
für
das
jeweilige
Rad
abgeleitet
werden
kann.
EuroPat v2
The
wheel
nuts,
hub
caps
and
protective
devices
shall
not
exhibit
any
fin-shaped
projections.
Radmuttern,
Radkappen
und
Schutzeinrichtungen
dürfen
keine
scharfkantigen
vorstehenden
Teile
haben.
DGT v2019
Wheel
hubs,
hub
caps
or
wheel
rims
are
not
acceptable
as
steps
or
rungs.
Radnaben,
Radkappen
und
Felgen
werden
nicht
zur
Benutzung
als
Trittbrett
oder
Sprossen
anerkannt.
TildeMODEL v2018
The
wheels,
wheel
nuts,
hub
caps
and
wheel
discs
shall
not
exhibit
any
pointed
or
sharp
projections
that
extend
beyond
the
external
plane
of
the
wheel
rim.
Räder,
Radmuttern,
Radnabenkappen
und
Zierkappen
dürfen
keine
spitzen
oder
scharfen
Teile
haben,
die
über
die
Außenfläche
der
Radfelgen
hinausragen.
DGT v2019
The
resultant
materials
of
the
invention,
especially
the
resultant
sheets,
moldings,
coatings,
adhesive
layers,
and
seals
of
the
invention,
are
outstandingly
suitable
for
the
coating,
adhesive
bonding,
sealing,
wrapping,
and
packaging
of
bodies
of
means
of
transport,
especially
motor
vehicle
bodies,
and
parts
thereof,
the
interior
and
exterior
of
buildings
and
parts
thereof,
doors,
windows,
furniture,
hollow
glassware,
coils,
containers,
packaging,
small
parts,
such
as
nuts,
bolts,
wheel
rims
or
hub
caps,
optical
components,
mechanical
components,
electrical
components,
such
as
windings
(coils,
stators,
rotors),
and
also
components
for
white
goods,
such
as
radiators,
household
appliances,
refrigerator
casings
or
washing-machine
casings.
Die
resultierenden
erfindungsgemäßen
Materialien,
insbesondere
die
resultierenden
erfindungsgemäßen
Folien,
Formteile,
Beschichtungen,
Klebschichten
und
Dichtungen,
eignen
sich
hervorragend
für
das
Beschichten,
Verkleben,
Abdichten,
Umhüllen
und
Verpacken
von
Karosserien
von
Fortbewegungsmitteln,
insbesondere
Kraftfahrzeugkarosserien,
und
Teilen
hiervon,
Bauwerken
im
Innen-
und
Außenbereich
und
Teilen
hiervon,
Türen,
Fenstern,
Möbeln,
Glashohlkörpern,
Coils,
Container,
Emballagen,
Kleinteilen,
wie
Muttern,
Schrauben,
Felgen
oder
Radkappen,
optischen
Bauteilen,
mechanischen
Bauteilen,
elektrotechnischen
Bauteilen,
wie
Wickelgüter
(Spulen,
Statoren,
Rotoren),
sowie
Bauteilen
für
weiße
Ware,
wie
Radiatoren,
Haushaltsgeräte,
Kühlschrankverkleidungen
oder
Waschmaschinenverkleidungen.
EuroPat v2
This
means
it
displays
unique
features
such
as
a
cast
gun
mantlet
(Saukopfblend)
and
it
also
has
new
sprocket
wheels
without
any
hub
caps.
Dies
bedeutet,
es
zeigt
einzigartige
Features
wie
eine
Besetzung
Kanonenblende
(Saukopfblend)
und
es
hat
auch
neue
Kettenräder
ohne
Radkappen
.
ParaCrawl v7.1
In
selecting
the
best
maintenance
intervals
for
your
fleet,
first
look
at
the
maintenance
schedules
and
service
life
experiences
for
your
tractor/
trailer
wheel-ends
(brakes,
hub
caps,
tires,
seals,
lubricant,
bearings,
spindle
nuts,
etc.)
Choose
components
with
performance
records
that
compliment
your
preventive
maintenance
programs.
Bei
der
Auswahl
der
optimalen
Wartungsintervalle
für
Ihre
Flotte
sollten
Sie
zunächst
die
Wartungspläne
und
Ihre
Erfahrungen
mit
den
Radenden
(Bremsen,
Radkappen,
Reifen,
Dichtungen,
Schmiermittel,
Wälzlager,
Spindelmuttern
usw.)
Ihres
Sattelzugs
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1