Übersetzung für "Were merged" in Deutsch
The
artillery
battalions
were
merged
into
the
Artillery
Reserve
again
following
the
end
of
the
campaign.
Die
Artilleriebataillone
wurden
nach
dem
Ende
des
Feldzuges
wieder
in
der
Artilleriereserve
zusammengefasst.
Wikipedia v1.0
In
1974,
the
communities
of
Elkerhausen,
Fürfurt
and
Edelsberg
were
also
merged
into
the
greater
community.
Juli
1974
wurden
die
Gemeinden
Edelsberg
und
Elkerhausen
eingegliedert.
Wikipedia v1.0
On
25
April
1856
the
two
formerly
self-administering
communities
were
merged
to
form
the
single
community
of
Hausen.
April
1856
wurden
die
beiden
bis
dahin
selbständigen
Gemeinden
zur
Gemeinde
Hausen
zusammengelegt.
Wikipedia v1.0
The
two
brands
were
merged
and
operate
under
the
MacAir
name.
Beide
Gesellschaften
wurden
unter
dem
neuen
Namen
MacAir
Airlines
fusioniert.
Wikipedia v1.0
In
1929
both
the
Norddeutsche
Bank
and
the
Disconto-Gesellschaft
were
merged
into
Deutsche
Bank.
Die
Norddeutsche
Bank
wurde
in
eine
Kommanditgesellschaft
auf
Aktienbasis
umgewandelt.
Wikipedia v1.0
In
the
local
government
reforms
of
1972,
the
districts
of
Kulmbach
and
Stadtsteinach
were
merged
and
Kulmbach
is
now
the
county
town.
Juli
1972
die
Landkreise
Kulmbach
und
Stadtsteinach
zusammengelegt.
Wikipedia v1.0
With
the
same
act,
the
17
departments
were
merged
restructured
into
six
faculties.
Die
bisherigen
17
Fachbereiche
und
die
HWP
wurden
zu
sechs
Fakultäten
zusammengefasst.
Wikipedia v1.0