Übersetzung für "Went past" in Deutsch

I never even went past elementary school, and I'm hideously aware of the fact.
Ich bin nie über die Grundschule hinausgekommen und bin mir dessen sehr bewusst.
OpenSubtitles v2018

We went a little past the turnoff.
Wir sind an der Abzweigung vorbei gefahren.
OpenSubtitles v2018

Then it went past 200, and it keeps rising.
Dann ging es über die 200er Marke, und wir steigen weiter.
OpenSubtitles v2018

Blackie just went past me.
Blackie trieb gerade an mir vorbei.
OpenSubtitles v2018

We often went past it when I was little.
Wir gingen oft vorbei, als ich klein war.
OpenSubtitles v2018

Jorgito, I went past your house the other day.
Jorgito, ich ging neulich an deinem Haus vorbei.
OpenSubtitles v2018

I went past my class, looking them all in the eyes.
Ging an meiner Klasse vorbei und sah allen in die Augen.
OpenSubtitles v2018

We just went past it.
Wir sind grad schon an der HILO vorbeigefahren.
OpenSubtitles v2018

I went past your shop, but it was closed.
Ich ging an Ihrem Geschäft vorbei, aber es war zu.
OpenSubtitles v2018