Übersetzung für "Went into effect" in Deutsch
During
his
single
four-year
term
in
office,
a
new
Florida
Constitution
went
into
effect
in
1968.
In
dieser
Zeit
wurde
1968
die
neue
Verfassung
des
Staates
verabschiedet.
Wikipedia v1.0
Nepal's
much
awaited
new
constitution
went
into
effect
in
September.
Nepals
lang
ersehnte
neue
Verfassung
trat
im
September
in
Kraft.
GlobalVoices v2018q4
Approved
by
a
94.5
percent
margin,
the
new
Constitution
went
into
effect
three
days
later
on
9
April
1968.
Drei
Tage
später
trat
die
neue
Verfassung
offiziell
in
Kraft.
Wikipedia v1.0
It
was
introduced
by
the
Immigration
Act
1971
which
went
into
effect
on
1
January
1973.
Siehe
hierzu
das
Bielefeld-Gesetz,
welches
am
1.
Januar
1973
in
Kraft
trat.
WikiMatrix v1
The
agreement
went
into
effect
on
4
November
2016.
Das
Abkommen
trat
am
4.
November
2016
in
Kraft.
WikiMatrix v1
The
Recreational
Craft
Directive
went
into
effect
on
16
June
1996.
Die
Sportbootrichtlinie
trat
offiziell
am
16.
Juni
1996
in
Kraft.
WikiMatrix v1
The
law
went
into
effect
immediately.
Das
Gesetz
trat
sofort
in
Kraft.
WikiMatrix v1
On
1
January
1948,
the
new
constitution
of
the
Italian
Republic
went
into
effect.
Am
1.
Januar
1938
trat
die
neue
estnische
Verfassung
in
Kraft.
WikiMatrix v1
The
comprehensive
reform
went
into
effect
on
1
January
1998.
Die
umfassende
Reform
ist
am
1.
Januar
1998
in
Kraft
getreten.
EUbookshop v2
The
Law
went
into
effect
in
January
2002.
Das
Gesetz
trat
im
Juni
2002
in
Kraft.
WikiMatrix v1
The
policy
was
underwritten
by
Houston-based
specialty
insurance
group
HCC
Insurance
Holdings
and
went
into
effect
on
June
1,
2011.
Juni
2011
in
Kraft
und
wird
von
der
HCC
Insurance
Holdings
angeboten.
Wikipedia v1.0
The
revised
version
went
into
effect
in
November.
Die
Neuregelung
ist
im
November
in
Kraft
getreten.
ParaCrawl v7.1
On
January
1,
2004,
the
CAN-SPAM
Act
went
into
effect.
Am
1.
Januar,
2004
trat
das
CAN-SPAM
Gesetz
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
The
REACH
Regulation
went
into
effect
on
June
1,
2007.
Die
REACH-Verordnung
ist
am
1.
Juni
2007
in
Kraft
getreten.
ParaCrawl v7.1
On
January
1,
2004,
the
CAN-SPAM
Act
of
2003
went
into
effect.
Am
1.
Januar
2004
trat
der
CAN-SPAM
Act
von
2003
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
The
ceasefire
went
into
effect
at
0800
hours
on
August
5,
2014.
Die
Feuerpause
trat
am
5.
August
2014
08.00
Uhr
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
some
big
changes
just
recently
went
into
effect.
In
der
Tat,
einige
große
Veränderungen
vor
kurzem
ging
in
Kraft.
ParaCrawl v7.1