Übersetzung für "Well-known companies" in Deutsch

Our products are used by well-known companies like
Unsere Produkte werden von namhaften Unternehmen, wie:
ParaCrawl v7.1

The absence of some well-known companies was disappointing for many of the visitors.
Das Fehlen namhafter Firmen war für viele Besucher enttäuschend.
ParaCrawl v7.1

Well-known companies based in Inner Mongolia include ERDOS, Uili and Mengniu.
Namhafte Unternehmen in der Inneren Mongolei include Erdos, Uili und Mengniu basiert.
ParaCrawl v7.1

What do well-known companies and visionary people associate with us?
Was namhafte Unternehmen und visionäre Menschen mit uns verbinden?
CCAligned v1

All payment methods offered by our service are well known companies guarantee full security.
Alle Zahlungsmethoden, Angeboten von unserem Service sind bekannte Unternehmen garantieren volle Sicherheit.
CCAligned v1

The following well-known companies are among our customers:
Zu unseren Kunden zählen z.B. folgende namhafte Unternehmen:
CCAligned v1

We supply well-known companies in the medical, laboratory and analytical techniques.
Wir beliefern namhafte Firmen in der Medizin-, Labor- und Analysetechnik.
CCAligned v1

Among others well-known companies of the fields belong to our customers:
Zu unseren Kunden zählen u.a. namhafte Firmen der Branchen:
CCAligned v1

Thanks to our 30 years of experience in automobile transport, well-known companies are among our satisfied customers.
Dank unserer 30-jährigen Erfahrung im Automobiltransport zählen namhafte Unternehmen zu unseren zufriedenen Kunden.
CCAligned v1

Here are well-known large companies, such as Daimler Chrysler and Genearl Motors.
Hier gibt es bekannte Großunternehmen wie Daimler Chrysler und Genearl Motors.
ParaCrawl v7.1

For Costa and other well-known travel companies, hydra has implemented several learning experiences.
Für Costa und andere bekannte Touristik-Unternehmen hat hydra mehrere Lernerlebnisse umgesetzt.
ParaCrawl v7.1

This was made possible thanks to our close cooperation with well-known rental companies.
Möglich wurde dies durch die enge Zusammenarbeit mit namhaften Vermietern.
ParaCrawl v7.1

Alleged invoice emails from well-known companies are increasingly being used to distribute malware.
Zunehmend werden angebliche Rechnungs-E-Mails renommierter Unternehmen als Mittel zur Verbreitung von Schadsoftware benutzt.
ParaCrawl v7.1

Many well-known companies and organisations rely on our products.
Viele namhafte Unternehmen und Organisationen vertrauen auf unsere Produkte.
ParaCrawl v7.1

You use usually fake sender and impersonate well-known companies.
Sie verwenden in der Regel gefälschte Absender und imitieren namhafte Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Well-known companies from all industries are our customers.
Zu unseren Kunden zählen namhafte Unternehmen aus allen Branchen.
ParaCrawl v7.1

Customers are well known and international companies.
Auftraggeber sind namhafte und internationale Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

A number of other well-known companies are working together with Software Factory in the project.
In dem Projekt arbeiten mit der Software Factory weitere namhafte Unternehmen zusammen.
ParaCrawl v7.1

Two well-known companies, IBM and Sun Microsystems, sponsored this event.
Zwei wohlbekannte Firmen, IBM und Sun Microsystems, haben diese Veranstaltung gesponsert.
ParaCrawl v7.1