Übersetzung für "Well on its way" in Deutsch

The financial services action plan, with its 42 measures, is now well on its way to completion.
Der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen mit seinen 42 Maßnahmen steht kurz vor dem Abschluss.
Europarl v8
The country is well on its way to a knowledge-based economy.
Das Land ist auf dem besten Weg hin zu einer wissensbasierten Volkswirtschaft.
News-Commentary v14
The Commission is well on its way to fulfil its Reform.
Die Kommission ist auf dem besten Weg, ihre interne Reform zu verwirklichen.
TildeMODEL v2018
The current EU farm policy is well on its way towards a more sustainable agriculture.
Die derzeitige EU-Agrarpolitik ist auf dem besten Weg zu einer nachhaltigeren Landwirtschaft.
TildeMODEL v2018
And it's well on its way to becoming a lie.
Sie ist auf einem guten Weg, sich zu eine Lüge zu verwandeln.
OpenSubtitles v2018
I thought this body would've been well on its way back to Mexico.
Ich dachte, diese Leiche sei längst auf dem Weg nach Mexiko.
OpenSubtitles v2018
This hooded sweater is well on its way to becoming a true NZA classic.
Dieser Kapuzenpulli ist auf dem besten Weg, ein echter NZA-Klassiker zu werden.
CCAligned v1
Our Bank is well on its way.”
Die Bank ist auf einem guten Weg.“
ParaCrawl v7.1
The country is also well on its way to achieve its Paris Climate Agreement goals.
Und ist auf gutem Wege, damit das Pariser Klimaabkommen zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1
And so far Western Union is well on its way to achieving that goal.
Und so ist Westen Union auf einem guten Weg dieses Ziel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
It seems like NEW INC is more than well on its way.
Es scheint, dass NEW INC auf dem besten Weg zum Erfolg ist.
ParaCrawl v7.1
My account was well on its way to zero.
Mein Konto war auf dem besten Weg zum Nullpunkt.
ParaCrawl v7.1
The Mexican economy is well on its way to entering the top ten in global rankings.
Die mexikanische Wirtschaft ist auf bestem Weg in die Top Ten der Weltrangliste.
ParaCrawl v7.1
And it is well on its way.
Und sie ist auf dem besten Weg dazu.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile, that same .be ccTLD is well on its way to 1,5 million registrations.
Inzwischen ist die ccTLD .be auf gutem Wege zu 1,5 Mio. Registrierungen.
ParaCrawl v7.1
The audio industry is now well on its way to networked operation.
Die Audio-Industrie ist auf einem guten Weg zum vernetzten Betrieb.
ParaCrawl v7.1
It goes very well on its way.
Es geht sehr gut auf dem Weg.
ParaCrawl v7.1
E-Commerce is well on its way to becoming conversational commerce.
Der eCommerce befindet sich auf dem besten Weg zum Conversational Commerce.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

well well well well on your way well on our way all is well that ends well
on your way well on its way well well well
way is on its way