Übersetzung für "Well fit" in Deutsch
Well,
you
could
fit
it
into
a
range
of
different
interpretative
frameworks.
Nun,
man
könnte
es
in
eine
Reihe
von
Interpretationssystemen
einfügen.
TED2013 v1.1
Garrison
and
Wilson
never
fit
well
together.
Garrison
und
Wilson
passten
nie
gut
zusammen.
Wikipedia v1.0
In
this
sense,
the
project
would
fit
well
with
the
IPR
scheme.
Aus
dieser
Sicht
würde
dieses
Vorhaben
gut
in
das
IPR-Programm
passen.
DGT v2019
These
fit
well
within
an
IPP
framework.
Diese
Systeme
passen
gut
in
einen
IPP-Rahmen.
TildeMODEL v2018
Well,
you
don't
fit
into
any
known
category.
Nun,
Sie
passen
in
keine
Kategorie.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
you
can't
tell
me
we
don't
fit
well.
Du
musst
doch
zugeben,
dass
wir
da
gut
zusammengepasst
haben.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
doesn't
fit
my
schedule.
Das
passt
nicht
in
meinen
Zeitplan.
OpenSubtitles v2018
Well,
he
was
fit
and
strong,
thought
he
wouldn't
need
them.
Er
war
fit
und
dachte,
er
braucht
sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
would
fit
the
stories.
Das
würde
zu
den
Geschichten
passen.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
they'll
fit
in
the
trunk.
Vielleicht
passen
sie
in
den
Kofferraum?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
take
'em
into
the
other
room
and
see
how
well
they
fit.
Nimm
sie
mit
nach
nebenan
und
probier,
ob
sie
passt.
OpenSubtitles v2018
Well,
you're
looking
fit,
Lieutenant.
Sie
sehen
fit
aus,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Well,
that
would
fit
the
distribution
of
the
explosive
residue.
Das
würde
zur
Verteilung
der
Explosionsrückstände
passen.
OpenSubtitles v2018