Übersetzung für "Fit well for" in Deutsch

Klara ist sehr gut für ihre Rolle auf dem Casting-Sofa geeignet.

So sollte es passen gut für diese Zwecke.

Der Kontrabass schien zu den ersten Songs irgendwie nicht so richtig zu passen.

Diese sind super bequem und passen wirklich gut für den Preis.

Mit Yog hälst du dich fit und bist top vorbereitet für deinen nächsten Surfurlaub!!!

Vielleicht als Narr in einem Gemälde unter schönen Herren und Frauen, wirksam als Kontrast, mit 'ner Kappe und Schellen, der Buckel passte nicht schlecht zum Gespött der Leute, verewigt für alle Zeiten!

Bei einer Körpergröße von 1,80 m hatte ich mich für die Größe M entschieden, welche mir bis auf die Länge der Jacke sehr gut passte.

Die Dreiviertelhose Alpine 3/4 Tights von Dynafit ist ein besonders elastische und damit gut sitzende Laufhose für alle Berg- und Trailläufe.

Selten passte ein Titel so gut zu einem seiner Songs, man sieht ihn geradezu sich selbst dabei zusehen, wie er mit dem Strudel nach unten geht.

Offering der gleichen Original und prestigeträchtigen Synergien in der harmonischen Innenraum kombiniert eine feine Gastlichkeit mit funktionalen und praktischen Hallo-Tech-Lösungen, die sehr gut passen für die Anforderungen der anspruchsvollsten Geschäftskunden.

Debian Med ist ein Debian Pure Blend, das das Ziel hat, Debian zu einem Betriebssystem zu entwickeln, das sich besonders gut für die Aufgaben der medizinischen Praxis und biomedizinischen Forschung eignet.

Restaurant U Lva für wählerische Genießer d'Krippe entworfen, seinem Menü ist exotisch und bunt, mit vielen ungewöhnlichen Gewürzen und anderen Zutaten und kann gut für diejenigen, die ihre Mahlzeit erleben wollen passen.

Darüber hinaus sind diese ´Bausteine´ mit Eigenschaften definiert, die zur Beschreibung einer realen Substanz absolut untauglich wären: up, down, strange, charmed, bottom, top (wohl aber zur Beschreibung von Bewegungen dienen könnten, zumal bei deren ständigem ´Wechselspiel´).

Jeroen (Bleekemolen) und Hari (Proczyk) sind fit und für das Rennwochenende gut vorbereitet.

Teilweise aus nachhaltiger Wolle (80%) und teilweise aus natürlicher Seide (20%) handgefertigt eignet sich der DAVIDOFF Pashmina sehr gut bei Kälte und bei lauen Wetterbedingungen.

Sie passen auch gut für SOG und ScrOG Installationen und reagieren gut auf konventionelle Boden oder Hydroponik.

Debian-Accessibility (Debian-Barrierefreiheit) ist ein internes Projekt, um Debian in ein Betriebssystem, das besonders gut den Anforderungen von Personen mit Behinderungen genügt, zu entwickeln.

Es war gut für das Programm geeignet, weil es eine Art "Loving Jay" in Kurzversion ist.

Zum Beispiel funktioniert ein Mini-HdO mit einer offenen Anpassung sehr gut für sanft abfallende Verluste, die hauptsächlich die höheren Frequenzen betreffen, während ein HdO mit einem Ohrpassstück eine gute Option für einen steil abfallenden Verlust ist. Wenn Ihr Hörverlust in den mittleren Frequenzen schlechter ist als in den niedrigeren und höheren Frequenzen, benötigen Sie möglicherweise einige erweiterte Hörgerätefunktionen, um Ihren Hörverlust bestmöglich zu bewältigen.

Die große Küche eignet sich gut zum Essen, sogar mit herrlicher Aussicht!

Sie ist für die Fahrt mit Gästen eingerichtet und ausgerüstet.

Niederfrequenz-Trocknungsanlagen eignen sich für eine vollautomatische Produktion von Transformatoren.

Alle Hydraulikanschlüsse sind gut geschützt für weniger Verschleiß und Ausfallzeit.

Das Kleid passt gut zu meiner Tochter und kam pünktlich an.

Bis heute konnten wir diesen Satteltyp für jedes Pferd und jeden Reiter fertigen.

Das Haus passt auch gut für 2 Personen.

Trotzdem passt es sowohl für ältere Menschen als auch für Familien mit Kindern.

Sie ist damit für den Einsatz in Kliniken, Arztpraxen und bei Reihenuntersuchungen gut geeignet.

Erleben und genießen Sie für 12 Monate Fitness und Wellness – mit unseren asia spa Jahresabonnements.

Dieses Feuermöbel eignet sich besonders gut für Rezeption, Hoteleingänge, Restaurants oder Bars.

Die Bevor paßt gut zum Beispiel der Sallet, Kettenhemd und zusätzliche Rüstung Teile.

Dies beweist, dass sich das Messverfahren gut für den Vergleich der Kraftstoffeffizienz eignet, was aus der Sicht des Verbrauchers und zur Besteuerung von Bedeutung ist, aber auch für die systematische Beobachtung etwaiger Verbesserungen bei der Kraftstoffeffizienz im Laufe der Zeit.

Die Bohrlehre kann für alle gängigen Clamex P Verbinder sowie für die neue Generation Clamex P-14 eingesetzt werden.

Der Fahrgastraum ist zum Arbeiten geeignet, es gibt Ladegeräte für Ihr Handy oder Ihren Laptop, Getränke und Klimaanlage.