Übersetzung für "Welcome to berlin" in Deutsch
To
everyone
taking
part
in
the
European
Maccabi
Games,
welcome
to
Berlin!
Ich
heiße
alle
Teilnehmer
an
den
European
Maccabi
Games
herzlich
in
Berlin
willkommen!
ParaCrawl v7.1
With
a
warmly
Welcome
to
Berlin,
we
look
forward
to
your
visit!
Herzlich
Willkommen
in
Berlin,
wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
We
would
be
delighted
to
be
able
to
welcome
you
to
our
Berlin
Gentlemen’s
Club!
Wir
würden
uns
freuen,
dich
in
unserem
Gentleman
Club
Berlin
ganz
herzlich
begrüßen
zu
dürfen!
CCAligned v1
After
only
3
months
in
his
studio,
his
very
first
track
"Welcome
to
Berlin"
was
born.
Nach
nur
3
Monate
im
Studio
seinen
ersten
Track
„Willkommen
in
Berlin“
war
geboren.
ParaCrawl v7.1
Find
this
and
more
exciting
tours
in
our
brochure
"Welcome
to
Berlin".
Diese
und
weitere
spannende
Touren
finden
Sie
in
unserer
Broschüre
„Willkommen
in
Berlin“.
ParaCrawl v7.1
In
addition
we
welcome
to
Berlin,
among
others,
an
Emmy
Award-Winner,
and
a
former
employee
at
Charlie
Hebdo.
Außerdem
begrüßen
wir
unter
anderem
einen
Emmy-Preisträger
und
einen
ehemaligen
Charlie
Hebdo-Mitarbeiter
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
For
some
it
is
the
capital
of
start-ups
and
creative
minds,
for
others
a
multicultural
metropolis
offering
leisure
and
entertainment
–
Welcome
to
Berlin!
Für
die
einen
ist
es
die
Hauptstadt
der
Startups
und
der
Kreativen,
für
die
anderen
eine
multikulturelle
Metropole
mit
großem
Freizeit-
und
Unterhaltungswert
-
Herzlich
Willkommen
in
Berlin!
CCAligned v1
Some
consider
it
to
be
the
capital
of
startups
and
creative
people,
for
others,
it
is
a
multicultural
metropolis
with
a
high
leisure
and
entertainment
value
–
welcome
to
Berlin!
Für
die
einen
ist
es
die
Hauptstadt
der
Startups
und
der
Kreativen,
für
die
anderen
eine
multikulturelle
Metropole
mit
großem
Freizeit-
und
Unterhaltungswert
-
Herzlich
Willkommen
in
Berlin!
CCAligned v1
Welcome
to
Air
in
Berlin
Hotel
We
are
a
modern
urban
hotel
incorporated
into
an
art-nouveau-style
Berlin
building,
and
though
situated
in
the
heart
of
the
City
West
the
location
is
very
quiet.
Virtuelle
Postkarten
Herzlich
willkommen
im
Air
in
Berlin
Hotel
Wir
sind
ein
modernes
Großstadthotel
in
einem
Alt-Berliner
Haus
mit
Jugendstilflair,
mitten
in
der
City
West
und
dennoch
ruhig
gelegen.
ParaCrawl v7.1
Starting
tomorrow,
we
will
warmly
welcome
visitors
to
the
Berlin
of
the
90s
every
day
from
10
am
-
8
pm!
Ab
morgen
heißen
wir
täglich
von
10-20
Uhr
Besucher/-innen
mit
Freude
willkommen
im
Berlin
der
90er
Jahre!
CCAligned v1
I
would
like
to
welcome
you
cordially
to
Berlin
and
I
am
pleased
that
this
important
European
event
is
taking
place
under
our
EU
Council
Presidency.
Ich
heiße
Sie
in
Berlin
herzlich
willkommen
und
freue
mich
sehr,
dass
dieses
bedeutende
europäische
Ereignis
in
unsere
EU-Ratspräsidentschaft
fällt.
ParaCrawl v7.1
We
would
thus
like
to
extend
a
warm
invitation
to
you
all
to
attend
our
Congress
and
very
much
hope
to
be
able
to
welcome
you
to
Berlin
on
7
and
8
June.
Mithin
laden
wir
Sie
alle
herzlich
ein,
an
unserem
Kongress
teilzunehmen
und
hoffen,
Sie
am
7.
und
8.
Juni
2018
in
Berlin
begrüßen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
Hotel
Berlin
Mitte
by
Campanile
The
Hotel
Berlin
Mitte
by
Campanile
is
situated
in
'Mitte',
a
popular
and
central
neig
(...)
Herzlich
willkommen
im
Hotel
Berlin
Mitte
by
CampanileDas
Hotel
Berlin
Mitte
by
Campanile
liegt
im
Bezirk
Mitte,
einem
beliebten
u
(...)
ParaCrawl v7.1
Our
school
had
the
honor
to
welcome
the
Berlin-based
visual
art
group
‘Tape
That’.
Unsere
Schule
hatte
die
Ehre
die
Künstlergruppe
“Tape
That”
aus
Berlin
bei
uns
willkommen
zu
heißen.
ParaCrawl v7.1