Übersetzung für "Weighing equipment" in Deutsch
All
suppliers
have
computerised
weighing
equipment
to
pack
in
every
possible
weight
you
can
imagine.
Alle
Lieferanten
haben
computergesteuerte
Waagen
um
alle
nur
denkbaren
Gewichte
zu
verpacken.
ParaCrawl v7.1
The
BEUMER
fillpac
is
therefore
equipped
with
calibration-capable
weighing
equipment.
Dazu
ist
der
BEUMER
fillpac
mit
einer
eichfähigen
Wägeeinrichtung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
importing
and
manufacturing
of
weighing
equipment
company.
Wir
sind
ein
Import
und
Herstellung
von
Waagen
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Long-term
stability
is
thus
the
ultimate
criterion
in
choosing
the
right
measurement
and
weighing
equipment.
Langzeitstabilität
ist
daher
oberstes
Kriterium
bei
der
Auswahl
der
richtigen
Mess-
und
Wägetechnik.
ParaCrawl v7.1
The
BEUMER
fillpac®
is
therefore
equipped
with
calibration-capable
weighing
equipment.
Dazu
ist
der
BEUMER
fillpac®
mit
einer
eichfähigen
Wägeeinrichtung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
instruments
has
been
certified
for
weighing
equipment
in
accordance
with
the
European
Directives
NAWI
and
MID.
Die
Palette
der
Instrumente
für
Wägetechnik
sind
in
Übereinstimmung
mit
der
EU-Richtlinien
NAWI
-und
MID-
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
invention
relates
to
weighing
equipment
with
at
least
two
such
weighing
devices,
especially
a
combination
scale.
Des
Weiteren
betrifft
die
Erfindung
eine
Wägeeinrichtung
mit
wenigstens
zwei
derartigen
Wägevorrichtungen,
insbesondere
eine
Verbundwaage.
EuroPat v2
This
service
is
available
for
all
non-automatic
weighing
equipment
regardless
of
brand
or
model.
Dieser
Service
ist
für
alle
nicht-selbsttätigen
Waagen
unabhängig
von
der
Marke
oder
dem
Modell
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
should
not
adopt
implementing
acts
relating
to
the
operational
requirements
regarding
the
use
of
aerodynamic
devices
or
detailed
specifications
concerning
on-board
weighing
equipment
where
the
committee
established
pursuant
to
this
Directive
delivers
no
opinion
on
the
draft
implementing
act
presented
by
the
Commission.
Die
Kommission
sollte
keine
Durchführungsrechtsakte
hinsichtlich
der
Betriebsanforderungen
für
die
Verwendung
von
aerodynamischen
Luftleiteinrichtungen
und
keine
detaillierten
Spezifikationen
für
bordeigene
Wiegesysteme
erlassen,
wenn
der
gemäß
dieser
Richtlinie
eingesetzte
Ausschuss
keine
Stellungnahme
zu
dem
von
der
Kommission
vorgelegten
Entwurf
des
Durchführungsrechtsakts
abgegeben
hat.
DGT v2019
Those
measures
may
be
taken
with
the
aid
of
automatic
systems
set
up
on
the
road
infrastructure,
or
by
means
of
on-board
weighing
equipment
installed
in
vehicles
in
accordance
with
paragraph
4.
Ein
Mitgliedstaat
schreibt
nicht
vor,
dass
in
Fahrzeugen
oder
Fahrzeugkombinationen,
die
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
zugelassen
sind,
bordeigene
Wiegesysteme
eingebaut
werden.
DGT v2019