Übersetzung für "Wear protective clothing" in Deutsch
Personnel
handling
this
medicinal
product
during
dilution
should
wear
protective
clothing
including
mask,
goggles
and
gloves.
Gesichtsmaske,
Schutzbrille
und
Handschuhen
tragen.
ELRC_2682 v1
During
the
application
of
the
veterinary
medicinal
product,
wear
protective
clothing,
acid-resistant
gloves
and
glasses.
Bei
der
Anwendung
des
Tierarzneimittels
Schutzkleidung,
säureresistente
Handschuhe
und
eine
Schutzbrille
tragen.
ELRC_2682 v1
Wear
appropriate
protective
clothing
and
use
a
sunscreen
with
a
high
sun
protection
factor.
Tragen
Sie
geeignete
schützende
Kleidung
und
verwenden
Sie
Sonnenschutzmittel
mit
einem
hohen
Lichtschutzfaktor.
ELRC_2682 v1
Wear
protective
clothing
and
use
a
sunscreen
with
a
high
protection
factor.
Tragen
Sie
schützende
Kleidung
und
benutzen
Sie
Sonnencreme
mit
einem
hohen
Lichtschutzfaktor.
ELRC_2682 v1
Wear
protective
clothing
and
wide
brimmed
hats
when
outdoors.
Im
Freien
schützende
Kleidung
und
breitkrempige
Hüte
tragen.
ELRC_2682 v1
Caution:
Avoid
contact
with
skin
and
wear
protective
clothing.
Vorsicht:
Hautkontakt
vermeiden
und
Schutzkleidung
tragen.
DGT v2019
Persons
entering
the
quarantine
facility
must
wear
protective
clothing
including
footwear.
Personen,
die
die
Quarantäneeinrichtung
betreten,
müssen
Schutzkleidung
einschließlich
Schutzschuhen
tragen.
DGT v2019
Wear
protective
gloves/protective
clothing/eye
protection/face
protection.
Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz
tragen.
DGT v2019
We
can
take
shelter,
or
wear
protective
clothing
and
goggles.
Wir
können
einen
geschützten
Raum
aufsuchen
oder
Schutzkleidung
und
brille
tragen.
EUbookshop v2
Radiation
workers
wear
protective
clothing
and
breathing
masks
which
keep
out
the
radioactive
material.
Strahlenarbeiter
tragen
Schutzkleidung
und
Filtermasken,
die
die
Radioaktivität
von
ihnen
fernhalten.
EUbookshop v2
Wear
suitable
protective
clothing,
protective
goggles,and
,if
necessary,
dust
mask
during
work.
Tragen
Sie
passende
Schutzkleidung,
Schutzbrillen
und
gegebenenfalls
Atemschutzmaske
während
der
Arbeit.
CCAligned v1
Wear
protective
clothing
and
personal
protective
equipment
(gas
masks,
respirators).
Tragen
Sie
Schutzkleidung
und
persönliche
Ausrüstung
(Gasmasken,
Atemschutzmasken).
CCAligned v1
Wear
appropriate
protective
clothing,
gloves
and
goggles
or
masks.
Tragen
Sie
passende
Schutzkleidung,
Handschuhe
und
Schutzbrillen
oder
Masken.
CCAligned v1
Please
make
sure
to
wear
adequate
protective
clothing.
Bitte
achtet
unbedingt
auf
ausreichende
Schutzkleidung.
ParaCrawl v7.1
It
is
essential
to
wear
protective
clothing
and
to
apply
an
effective
sun
protection
product
during
this
treatment.
Bei
dieser
Behandlung
ist
daher
schützende
Kleidung
und
ein
wirksames
Sonnenschutzpräparat
unerlässlich.
ParaCrawl v7.1
Wear
protective
clothing
and
gear
to
prevent
burns.
Tragen
sie
Schutzbekleidung
und
Ausrüstung
um
sich
vor
Verbrennungen
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Keep
babies
and
children
out
of
direct
sunlight
and
make
sure
they
wear
protective
clothing.
Säuglinge
und
Kinder
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
und
sicherstellen,
dass
sie
Schutzkleidung
tragen.
ParaCrawl v7.1
Ride
with
headlights
on
and
wear
protective
clothing.
Fahren
Sie
mit
eingeschalteten
Scheinwerfern,
und
tragen
Sie
zweckmäßige,
schützende
Bekleidung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
motorcyclists
have
to
wear
adequate
protective
clothing.
Ausserdem
müssen
MotorradfahrerInnen
ausreichende
Schutzkleidung
tragen.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
that
emergency
personnel
wear
gas
masks
and
wear
protective
clothing.
Es
wird
empfohlen,
dass
das
Notfallpersonal
Gasmasken
trägt
und
Schutzkleidung
trägt.
ParaCrawl v7.1