Übersetzung für "Wear eye protection" in Deutsch
Always
wear
eye
protection
when
handling
batteries.
Tragen
Sie
immer
Augenschutz,
wenn
Sie
Batterien
behandeln.
CCAligned v1
Always
wear
a
helmet,
eye
protection
and
protective
clothing.
Tragen
Sie
stets
einen
Helm,
eine
Schutzbrille
und
Schutzkleidung.
ParaCrawl v7.1
Wear
eye
protection
as
objects
can
fly
and/or
ricochet.
Augenschutz
tragen,
da
Gegenstände
fliegen
und
/
oder
abprallen
können.
CCAligned v1
You
must
always
wear
eye
and
face
protection
while
using
them.
Sie
müssen
immer
Augen-
und
Gesichtsschutz
tragen,
während
sie
mit.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
to
wear
eye
protection
and
a
quality
dust
mask.
Achten
Sie
darauf,
Schutzbrille
und
eine
Qualität
Staubmaske
tragen.
ParaCrawl v7.1
Wear
protective
gloves/eye
protection/face
protection.
Schutzhandschuhe/Augenschutz/Gesichtsschutz
tragen.
ParaCrawl v7.1
Wear
gloves
and
eye
protection.
Tragen
Sie
Handschuhe
und
Schutzbrille.
ParaCrawl v7.1
Because
Newcastle
disease
virus
can
cause
a
transitory
conjunctivitis
in
man,
it
is
recommended
to
wear
respiratory
and
eye
protection
in
compliance
with
current
European
standards.
Da
das
Newcastle-Krankheit-Virus
beim
Menschen
eine
vorübergehende
Konjunktivitis
hervorrufen
kann,
wird
empfohlen,
Atem-
und
Augenschutz
entsprechend
europäischem
Standard
zu
tragen.
EMEA v3
Always
wear
eye
protection,
rubber
gloves,
long
pants
and
long
sleeves
when
handling
chlorine
and
mix.
Tragen
Sie
immer
eine
Schutzbrille,
Gummihandschuhe,
lange
Hosen
und
lange
Ärmel
beim
Umgang
mit
Chlor
und
Mix.
ParaCrawl v7.1
Parameters
assessed
were
prevalence
of
use
of
adequate
eye
protection,
awareness
of
risk
of
injury,
and
factors
influencing
decision
to
wear
eye
protection.
Die
erfassten
Parameter
waren
Prävalenz
des
Gebrauchs
angemessen
Augenschutzes,
Kenntnis
möglicher
Verletzungen,
und
Faktoren,
die
die
Entscheidung
beeinflussen,
Augenschutz-Geräte
zu
tragen
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
Class
1
laser
does
not
require
the
operator
to
wear
eye
protection
and
only
needs
a
small
viewing
area
into
the
packaging
interior.
Der
Laser
der
Klasse
1
erfordert
keinen
Augenschutz
und
lediglich
einen
kleinen
Sichtbereich
ins
Innere
der
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
Wear
eye
protection,
be
aware
of
people
around
you,
and
be
sure
to
clean
up
all
the
plastic
shards
afterward.
Tragen
Sie
einen
Augenschutz,
passen
Sie
auf
Leute
in
Ihrer
Nähe
auf
und
räumen
Sie
die
Plastiksplitter
nachher
weg.
ParaCrawl v7.1
And
should
wear
protective
eye
wear
when
working
and
using
tools.
Und
sollte
Schutzbrille
tragen
bei
der
Arbeit
und
mit
Werkzeugen.
ParaCrawl v7.1
Keep
young
children,
animals
and
those
not
wearing
eye
protection
away
from
the
experimental
area.
Halte
kleine
Kinder,
Tiere
und
Personen,
die
keinen
Augenschutz
tragen
vom
Experimentierplatz
fern.
ParaCrawl v7.1
To
effectively
protect
eyes,
comfortably
wear,
and
protect
eyes
from
the
cold
LED
light.
Um
Augen
effektiv
zu
schützen,
bequem
beleuchten
Abnutzung,
und
Augen
vor
der
kalten
LED
zu
schützen.
CCAligned v1
Each
participant
must
wear
protective
eye
wear
so
that
the
money
or
coupons
in
the
inflatable
cash
cube
do
not
inadvertently
fly
into
their
eyes.
Jeder
Teilnehmer
muss
eine
schützende
Augenbekleidung
tragen,
damit
das
Geld
oder
die
Coupons
im
aufblasbaren
Geldwürfel
nicht
unbeabsichtigt
in
ihre
Augen
fliegen.
ParaCrawl v7.1
If
the
mixed
resin
or
its
components
should
happen
to
be
swallowed
or
land
in
an
eye
(wear
protective
goggles!),
a
doctor
should
immediately
be
consulted
and
the
eyes
should
be
thoroughly
(10
to
15
minutes)
washed
out
with
cold
water.
Bei
Verschlucken
oder
bei
Augenkontakt
mit
dem
gemischten
Harz
oder
dessen
Komponenten
ist
sofort
ein
Arzt
aufzusuchen,
die
Augen
sind
sofort
gründlich
(10
bis
15
Minuten)
mit
kaltem
Wasser
auszuspülen.
ParaCrawl v7.1
If
the
mixed
resin
or
its
components
should
happen
to
be
swallowed
or
land
in
an
eye
(wear
protective
goggles!),
a
doctor
should
immediately
be
consulted
and
the
eyes
should
be
thoroughly
washed
out
with
cold
water
(10
to
15
minutes).
Bei
Verschlucken
oder
bei
Augenkontakt
mit
dem
gemischten
Harz
oder
dessen
Komponenten
ist
sofort
ein
Arzt
aufzusuchen,
die
Augen
sind
sofort
gründlich
(10
bis
15
Minuten)
mit
kaltem
Wasser
auszuspülen.
ParaCrawl v7.1