Übersetzung für "Protective wear" in Deutsch

Personnel handling this medicinal product during dilution should wear protective clothing including mask, goggles and gloves.
Gesichtsmaske, Schutzbrille und Handschuhen tragen.
ELRC_2682 v1

During the application of the veterinary medicinal product, wear protective clothing, acid-resistant gloves and glasses.
Bei der Anwendung des Tierarzneimittels Schutzkleidung, säureresistente Handschuhe und eine Schutzbrille tragen.
ELRC_2682 v1

Wear protective gloves and spectacles during the ampoule thawing and opening operations.
Während des Auftauens und Öffnens der Ampullen Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen.
EMEA v3

Users who are administering this medicine to sheep should wear protective gloves.
Anwender, die das Arzneimittel Schafen verabreichen, sollten Schutzhandschuhe tragen.
ELRC_2682 v1

Wear protective clothing and use a sunscreen with a high protection factor.
Tragen Sie schützende Kleidung und benutzen Sie Sonnencreme mit einem hohen Lichtschutzfaktor.
ELRC_2682 v1

Wear protective clothing and wide brimmed hats when outdoors.
Im Freien schützende Kleidung und breitkrempige Hüte tragen.
ELRC_2682 v1

Wear protective gloves while handling the product.
Beim Umgang mit dem Tierarzneimittel Schutzhandschuhe tragen.
ELRC_2682 v1

Caution: Avoid contact with skin and wear protective clothing.
Vorsicht: Hautkontakt vermeiden und Schutzkleidung tragen.
DGT v2019

Persons entering the quarantine facility must wear protective clothing including footwear.
Personen, die die Quarantäneeinrichtung betreten, müssen Schutzkleidung einschließlich Schutzschuhen tragen.
DGT v2019

Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.
DGT v2019

When doing experiments like this, always wear protective gear.
Bei solchen Experimenten muss man Schutzausrüstung tragen.
OpenSubtitles v2018

We can take shelter, or wear protective clothing and goggles.
Wir können einen geschützten Raum aufsuchen oder Schutzkleidung und ­brille tragen.
EUbookshop v2

Radiation workers wear protective clothing and breathing masks which keep out the radioactive material.
Strahlenarbeiter tragen Schutzkleidung und Filtermasken, die die Radioaktivität von ihnen fernhalten.
EUbookshop v2

Since the turnings have sharp edges, the workers have to wear protective gloves for this work.
Wegen der Scharfkantigkeit der Späne müssen während dieser Arbeit Schutzhandschuhe getragen werden.
EuroPat v2

Wear protective clothing and personal protective equipment (gas masks, respirators).
Tragen Sie Schutzkleidung und persönliche Ausrüstung (Gasmasken, Atemschutzmasken).
CCAligned v1