Übersetzung für "Wealth to" in Deutsch

Europe, which owes its cultural wealth to its openness to the world, is becoming a fortress.
Europa, das seinen kulturellen Reichtum seiner Weltoffenheit verdankt, wird zur Festung.
Europarl v8

We are opposed to wealth creation at the expense of the poor.
Wir sind gegen die Schaffung von Reichtum auf Kosten der Armen.
Europarl v8

How do you get from poverty and corruption to wealth and less corruption?
Wie bewegen wir uns von Armut und Korruption zu Wohlstand mit weniger Korruption?
TED2020 v1

Allah alone can decrease and increase (wealth) and to Him you shall all return.
Und Allah schmälert und mehrt, und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
Tanzil v1

Who gives his wealth in order to be pure.
Der sein Vermögen hergibt, um sich zu läutern,
Tanzil v1

Rather, the rich owe their wealth solely to their own luck and effort.
Die Reichen verdanken ihr Vermögen vielmehr ausschließlich ihrem eigenen Glück und ihrer Anstrengung.
News-Commentary v14

Growing wealth led to ever larger and more sophisticated meals.
Wachsender Wohlstand führte außerdem zu immer ausgedehnteren und raffinierteren Mahlzeiten.
Wikipedia v1.0

He has left 3,000 dollars, all his wealth, to Stromboli.
Er hat sein Vermögen, 3000 Dollar,
OpenSubtitles v2018

It's human nature to want to control the means to wealth, hmm?
Es liegt in der menschlichen Natur, Vermögen kontrollieren zu wollen, oder?
OpenSubtitles v2018