Übersetzung für "We wanna" in Deutsch

Sheriff, we wanna talk to this Wilson guy.
Sheriff, wir wollen mit diesem Wilson sprechen.
OpenSubtitles v2018
We wanna show the folks back home how we look.
Wir wollen den Leuten Zuhause zeigen, wie wir aussehen.
OpenSubtitles v2018
We all wanna stay all night in your hotel.
Wir wollen alle die ganze Nacht in lhrem Hotel übernachten.
OpenSubtitles v2018
We don't wanna lose it, you know.
Wir wollen es doch nicht verlieren, weißt du.
OpenSubtitles v2018
Now, Sam, we wanna find out how much you know.
Sam, wir wollen rausfinden, wie viel du weißt.
OpenSubtitles v2018
Well, we don't wanna take any more of your time, Mr Endicott.
Tja, wir wollen lhre Zeit nicht länger beanspruchen, Mr. Endicott.
OpenSubtitles v2018
We wanna talk to you.
Lass uns rein, wir wollen mit dir reden.
OpenSubtitles v2018
Well, we can do anything we wanna do.
Wir können tun, was wir wollen.
OpenSubtitles v2018
You think we wanna go by police helicopter across the border?
Glaubst du, dass wir mit dem Polizei- hubschrauber über die Grenze wollen?
OpenSubtitles v2018
The thing is, Mike, we wanna know how you figure this thing to come out.
Mike, wir wollen wissen, wie es deiner Meinung nach ausgeht.
OpenSubtitles v2018
We just wanna have a drink with you.
Wir wollen nur was mit ihnen trinken.
OpenSubtitles v2018
Wait a minute, Stroud, we wanna hear more.
Warte, Stroud, wir wollen noch mehr hören.
OpenSubtitles v2018
We wanna win the championship, but we don't want a repetition of tonight.
Wir wollen gewinnen, aber das darf sich nicht wiederholen.
OpenSubtitles v2018
If we wanna get to work before sunup, we better turn in.
Wenn wir früh an die Arbeit wollen, gehen wir besser schlafen.
OpenSubtitles v2018
Better hurry if we wanna get a seat.
Wir beeilen uns besser, wenn wir noch Plätze kriegen wollen.
OpenSubtitles v2018
Suppose we don't wanna give them up?
Und wenn wir sie nicht abgeben?
OpenSubtitles v2018
We don't wanna be late for the briefing.
Wir wollen doch nicht zu spät zur Besprechung kommen.
OpenSubtitles v2018
It's time to leave for the rodeo and we don't wanna be late.
Es wird Zeit fürs Rodeo, wir wollen uns nicht verspäten.
OpenSubtitles v2018
When he used that Navy voice, we didn't wanna be court-martialed.
Er sprach in seiner Navy-Stimme und wir wollten nicht vors Kriegsgericht.
OpenSubtitles v2018
We wanna move this airplane before it becomes obsolete.
Wir wollen den Flieger weghaben, bevor er völlig veraltet ist.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wanna see wanna have wanna go i wanna
wanna make wanna play i wanna be with you wanna do
wanna we wanna