Übersetzung für "We quote" in Deutsch
I
quote:
'We
need
to
build
this
way
of
life
further.
Ich
zitiere:
"Diese
Lebensweise
muss
weiter
ausgebaut
werden.
Europarl v8
We
sell,
quote,
"gardening
supplies."
Wir
verkaufen,
ich
zitiere
"Gartenarbeits-Zubehör".
OpenSubtitles v2018
Can
we
quote
international
star
of
stage
and
screen
Sasha
Grey
on
that?
Dürfen
wir
die
von
Bühne
und
Leinwand
international
bekannte
Sasha
Grey
zitieren?
OpenSubtitles v2018
We
could
obviously
quote
many
more
examples,
but
why,
you
may
ask,
not
confine
ourselves
to
a
simpler
picture
-
digitising
a
photograph,
for
example?
Wir
könnten
natürlich
noch
viele
Beispiele
nennen.
EUbookshop v2
Because
their
summary
is
so
succinct
we
quote:
Da
ihre
Zusammenfassung
sehr
prägnant
ist,
zitieren
wir
hier
ausführlich:
EUbookshop v2
That
is
an
organization
that
we
like
to
quote
on
occasion.
Es
handelt
sich
hier
um
eine
Organisation,
die
wir
gelegentlich
gern
zitieren.
EUbookshop v2
Everything
else
we
quote-unquote,
observe
in
Alles
andere,
was
wir
beobachten
können,
geschieht
durch
reflektiertes
Licht.
QED v2.0a
We
quote:
“The
Spirit
and
the
bride
say,
Come.
Wir
zitieren:
„Und
der
Geist
und
die
Braut
sagen:
Komm!
ParaCrawl v7.1
We
serve
your
quote
at
no
cost
or
obligation.
Wir
servieren
Ihnen
Ihr
Angebot
mit
keinerlei
Kosten
oder
Verpflichtungen.
ParaCrawl v7.1
Other
products
manufactured
by
Wacker
or
Momentive
we
quote
on
request.
Weitere
Typen
der
Hersteller
Wacker
oder
Momentive
können
auf
Anfrage
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Usually
we
quote
within
24
hours
after
we
get
your
inquiry.
Normalerweise
geben
wir
innerhalb
von
24
Stunden
nach
Ihrer
Anfrage
an.
CCAligned v1
Before
we
quote
the
price,
we
need
to
confirm
these
details.
Bevor
wir
den
Preis
angeben,
müssen
wir
diese
Details
bestätigen.
CCAligned v1
May
we
quote
you
on
the
website
and/or
in
email
communications?
Dürfen
wir
Sie
zitieren
auf
der
Website
und
/
oder
in
E-Mail-Kommunikation?
CCAligned v1
Secondly,
we
quote
according
to
your
requirements
or
our
suggestions.
Zweitens
zitieren
wir
entsprechend
Ihren
Anforderungen
oder
unseren
Vorschlägen.
CCAligned v1