Übersetzung für "We gonna have" in Deutsch
Mr.
McCartney,
when
are
we
gonna
have
some
meat?
Mr.
McCartney,
wann
kriegen
wir
mal
wieder
Fleisch?
OpenSubtitles v2018
And
all
the
time,
I
thought
we
were
gonna
have
to
walk
her
out.
Ich
dachte
die
ganze
Zeit,
wir
müssten
mit
ihr
rausspazieren.
OpenSubtitles v2018
We
gonna
have
bitches
from
all
over
the
world,
Wir
werden
Schlampen
aus
der
ganzen
Welt
haben.
OpenSubtitles v2018
Where
are
we
gonna
have
dinner?
Wo
werden
wir
zu
Abend
essen?
OpenSubtitles v2018
We
gonna
have
bitches
from
Ha--wa--ii!
Wir
werden
Schlampen
aus
Ha--wa--ii
haben!
OpenSubtitles v2018
Go
sit
down,
and
we
ain't
gonna
have
no
trouble.
Gehen
Sie
wieder
an
Ihren
Tisch
und
wir
kriegen
keinen
Ärger.
OpenSubtitles v2018
Martha,
how
many
more
times
are
we
gonna
have
this
conversation?
Martha,
wie
oft
müssen
wir
dieses
Gespräch
noch
führen?
OpenSubtitles v2018
How
many
more
of
these
experiences
are
we
gonna
have?
Wie
viele
dieser
Erfahrungen
werden
wir
noch
haben?
OpenSubtitles v2018
Are
we
gonna
have
to
hear
about
everything
wrong
with
her?
Müssen
wir
uns
anhören,
was
sie
hat?
OpenSubtitles v2018
What
company
are
we
gonna
have?
Was
für
einen
Besuch
werden
wir
schon
haben?
OpenSubtitles v2018
If
they
can't
get
to
us,
we
gonna
have
to
get
to
them.
Wenn
nicht,
kommen
wir
zu
ihnen.
OpenSubtitles v2018
When
are
we
gonna
have
another
kid?
Wann
bekommen
wir
das
nächste
Kind?
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
were
gonna
have
lunch.
Ich
dachte,
wir
essen
zusammen.
OpenSubtitles v2018
We
are
all
gonna
have
fun
together
at
the
sled
hill!
Wir
amüsieren
uns
alle
am
Schlittenhügel!
OpenSubtitles v2018
Where
else
are
we
gonna
have
sex?
Wo
sonst
werden
wir
Sex
haben?
OpenSubtitles v2018
No,
we
were
gonna
have
sex.
Nein,
wir
waren
im
Begriff,
Sex
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
We
are
gonna
have
to
make
the
public
believe
that
you
are
frauds.
Wir
lassen
die
Allgemeinheit
glauben,
dass
Sie
Betrügerinnen
sind.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
we
live
through
this,
we
are
gonna
have
a
long
talk,
Archer.
Wenn
wir
das
überleben,
werden
wir
ein
langes
Gespräch
haben,
Archer.
OpenSubtitles v2018
We
are
gonna
have
to
ask
you
not
to
leave
town
without
checking
with
us.
Dürfen
Sie
die
Stadt
nur
mit
unserem
Einverständnis
verlassen.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
afraid
to
say
there
is
someone
we
are
gonna
have
to
destroy.
Aber
ich
fürchte,
wir
werden
jemanden
aus
dem
Weg
räumen
müssen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
were
gonna
have
a
little
fun
time.
Ich
dachte,
wir
würden
etwas
Spaß
haben.
OpenSubtitles v2018
Are
we
gonna
have
to
listen
to
this
one
song
over
and
over
the
whole
drive?
Müssen
wir
uns
dieses
eine
Lied
die
ganze
Fahrt
lang
anhören?
OpenSubtitles v2018