Übersetzung für "Gonna have" in Deutsch

You're gonna have a tough time getting in there as it is.
Du wirst es sowieso schwer haben, da reinzukommen.
OpenSubtitles v2018

Gonna have more music, much more girls, much more everything.
Es wird mehr Musik geben, mehr Frauen, mehr von allem.
OpenSubtitles v2018

By golly, I gonna have lots of money.
Meine Güte, ich werde reich sein.
OpenSubtitles v2018

We're gonna have a little chat.
Wir werden einen kleinen Plausch haben.
OpenSubtitles v2018

They're not going to break you... and you're gonna have the Southern Cross.
Sie werden dich nicht unterkriegen... und du wirst die Southern Cross haben.
OpenSubtitles v2018

No matter what, I'm gonna have it.
Was auch geschieht, ich bekomme es.
OpenSubtitles v2018

We're gonna have the most sensational dinner.
Wir werden ein sensationelles Dinner haben.
OpenSubtitles v2018

Looks like Big Ed's gonna have company.
Sieht so aus, als würde Big Ed Gesellschaft bekommen.
OpenSubtitles v2018