Übersetzung für "We do our best" in Deutsch
We
will
do
our
best
in
order
to
achieve
the
best
results.
Wir
werden
unser
Bestes
tun,
um
die
besten
Ergebnisse
zu
erzielen.
Europarl v8
So
we
do
our
best
to
try
and
get
the
transposition
effected
as
quickly
as
possible.
Also
geben
wir
unser
Bestes,
um
die
Umsetzung
möglichst
schnell
zu
realisieren.
Europarl v8
Finally,
we
should
do
our
best
to
assist
refugees.
Schließlich,
sollten
wir
unser
Bestes
tun,
um
den
Flüchtlingen
zu
helfen.
Europarl v8
Of
course
we
shall
do
our
best
to
exercise
control
in
all
areas.
Natürlich
werden
wir
versuchen,
in
allen
Bereichen
zu
kontrollieren.
Europarl v8
For
our
part,
we
shall
do
our
very
best
during
our
presidency.
Von
unserer
Seite
aus
werden
wir
während
unserer
Präsidentschaft
alle
möglichen
Anstrengungen
unternehmen.
Europarl v8
We
shall
do
our
best
to
implement
it.
Wir
werden
unser
Bestes
tun,
um
den
Bericht
umzusetzen.
Europarl v8
We
will
do
our
very
best
to
meet
the
deadline.
Wir
werden
alles
daran
setzen,
diese
Frist
einzuhalten.
TildeMODEL v2018
We
do
our
best
with
the
little
we
have
Wir
tun
unser
Möglichstes
mit
unseren
bescheidenen
Mitteln.
OpenSubtitles v2018
We
will
do
our
best
to
see
that
no
harm
comes
to
the
man.
Wir
tun,
was
wir
können,
damit
ihm
nichts
geschieht.
OpenSubtitles v2018
Let's
make
sure
we
do
our
best
to
exploit
it.
Wir
sollten
unser
Möglichstes
tun,
um
dieses
Potenzial
zu
nutzen.
TildeMODEL v2018
We
will
do
our
best
to
look
for
it.
Wenn
Sie
wollen,
werden
wir
weiter
nach
ihm
suchen.
OpenSubtitles v2018
We
do
our
best
to
help
veterans
re-adjust
back
home.
Wir
tun
unser
Bestes,
Veteranen
die
Anpassung
zu
erleichtern.
OpenSubtitles v2018
If
you
surrender
the
hostages,
we
will
do
our
best
to
meet
your
demands.
Sie
lassen
die
Geiseln
frei,
wir
tun
unser
Bestes
bei
den
Forderungen.
OpenSubtitles v2018
And
we
do
our
best
to
save
them.
Wir
geben
unser
Bestes,
um
sie
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
But
we
do
our
best
because
this
House
is
worthy
of
our
best.
Aber
wir
geben
unser
Bestes,
weil
dieses
Haus
das
Beste
verdient.
OpenSubtitles v2018
We
do
our
best
to
keep
an
eye
on
everybody,
but...
I'm
sure
you
can
understand.
Wir
passen
immer
auf
unsere
Gäste
auf,
aber
Sie
verstehen
das
sicher.
OpenSubtitles v2018
When
the
worst
happens,
we
do
our
best.
Kommt
das
Schlimmste,
tun
wir
unser
Bestes.
OpenSubtitles v2018
We
will
do
our
best,
Soren.
Wir
tun
unser
Bestes,
Soren.
OpenSubtitles v2018
But
yet,
we
should
do
our
best
to
protect
our
city.
Aber
wir
müssen
trotzdem
alles
tun,
um
unsere
Stadt
zu
beschützen.
OpenSubtitles v2018
Such
things
do
occur,
although
we
do
our
best
to
avoid
it.
Das
passiert,
obwohl
wir
natürlich
versuchen,
es
zu
verhindern.
OpenSubtitles v2018
And
we
have
to
do
our
best
to
help
the
starving
have-nots.
Wir
müssen
unser
Bestes
tun,
um
den
Armen
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018