Übersetzung für "We are happy to invite you" in Deutsch

We are happy to invite you to an exclusive demo event for our new S Series!
Wir möchten dich herzlich zu einer exklusiven Demo-Vorführung der neuen S-Serie einladen!
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you on a virtual tour of our business premises!
Gern laden wir Sie auf einen virtuellen Rundgang durch unsere Geschäftsräume ein!
CCAligned v1

We are happy to invite you as our guest.
Wir laden Sie herzlich ein, unser Gast zu sein.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to this year's light+building!
Gerne laden wir Sie zur diesjährigen light+building ein!
CCAligned v1

We are happy to invite you, please send us an email.
Wir laden Sie herzlich ein, bitte senden Sie uns eine Email.
CCAligned v1

We are happy to invite you studying our website!
Wir freuen uns, Sie zum Studium unserer Webseite einzuladen!
CCAligned v1

We are happy to invite you to our next networking event:
Wir freuen uns, Euch zu unserem nächsten Networking Anlass einzuladen:
CCAligned v1

We are happy to invite you to the next official IMC Alumni Reunion in Cologne.
Wir laden hiermit zum nächsten offiziellen Stammtisch in Düsseldorf ein.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you for distribution of our wonderful folk instruments and especially unique Fujara.
Wir sind glücklich Sie für Verteilung unserer wundervollen Volksinstrumente und besonders einzigartigen Fujara einzuladen.
ParaCrawl v7.1

Just leave us your contact details and we are happy to invite you for a coffee in our showroom!
Hinterlasse uns deine Kontaktdaten und wir laden dich herzlich auf einen Kaffee in unserem Showroom ein!
CCAligned v1

We are happy to invite you to the official world premiere of our „S1-Cube“!
Gerne laden wir Sie hiermit in unseren „S1-Cube“, zur offiziellen Premiere ein!
CCAligned v1

We are happy to invite you and pleased to be able to fulfil your wish.
Wir freuen uns, Sie einladen und freut sich, Ihren Wunsch zu erfüllen.
CCAligned v1

We are very happy to invite you to our first event Proarta Reloaded in our newly designed gallery rooms.
Ganz herzlich laden wir Sie zu unserem ersten Event Proarta Reloaded in unseren neugestalteten Galerie-Räumen ein.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to our networking event Tuesday, 14.11.2017, at our stand.
Wir laden Sie herzlich zu unserem Networking-Event am Dienstag, 14.11.2017, an unserem Messestand ein.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to meet with the pioneer, theoretician, author and artist Frieder Nake.
Wir laden Sie herzlich zu einem Treffen mit dem Pionier, Theoretiker, Autor und Künstler Frieder Nake ein.
CCAligned v1

We are happy to invite you having a look at the pups and parents in their living environment.
Gerne vergeben wir auch Termine, um die Welpen und ihre Eltern in ihrer vertrauten Umgebung zu besichtigen.
CCAligned v1

We are happy to invite you to enjoy some of the best gambling experience and the best casino games on the net.
Wir freuen uns darauf, Sie einzuladen, die beste Glücksspiel-Erfahrung und die besten Casino Spiele im Internet zu genießen.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to THESPIS - still the only international festival of solo performances in Germany - already for the seventh time.
Wir freuen uns sehr, Sie zum mittlerweile siebten Mal zu THESPIS, dem nach wie vor deutschlandweit einzigartigen internationalen Festival für Einpersonenstücke, einladen zu können.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to the presentation of the first three books from Ines Schaber's five-part publication project Notes on Archives.
Wir freuen uns, zur Präsentation der ersten drei Bände von Ines Schabers fünfteiligem Publikationsprojekt Notes on Archives einzuladen.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to test and try the fitness equipment extensively before your purchase.
Wir möchten Sie nämlich dazu einladen, vor dem Kauf die Fitnessgeräte ausgiebig zu testen und auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to our Italian style mini-hotels Pio which are placed in the historical and artistic area of the Saint-Petersburg.
Wir freuen uns, Sie auf unserer italienischen Stil Mini-Hotels Pio, die in der historischen und künstlerischen Bereich des Sankt-Petersburg gebracht werden einzuladen.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to the presentation of the first three books from Ines Schaber’s five-part publication project Notes on Archives.
Wir freuen uns, zur Präsentation der ersten drei Bände von Ines Schabers fünfteiligem Publikationsprojekt Notes on Archives einzuladen.
ParaCrawl v7.1

We are happy to invite you to visit our exposition in Hall 3.2, Stand No. 212 and track 4/410 & 4/411 at InnoTrans 2018.
Wir möchten si gerne zum Besuch unserer Ausstellung in der Halle 3.2, Stand Nr. 212 sowie Gleis 4/410 und 4/411 auf der InnoTrans 2018 einladen.
CCAligned v1

We are happy to invite you to a nice breakfast for two (value 12€) on your first morning at La Demba if you make your reservation directly through our reservation button!
Wir freuen uns, Sie zu einem schönen Frühstück für zwei Personen (Wert 12 €) an Ihrem ersten Morgen in La Demba einzuladen, wenn Sie Ihre Reservierung direkt über unsere Seite vornehmen!
CCAligned v1