Übersetzung für "So happy for you" in Deutsch
I'm
so
happy
for
you
two.
Ich
freue
mich
so
für
euch
beide.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
happy
for
you
both.
Ich
freue
mich
so
für
euch
beide.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
happy
for
you
and
Tom.
Ich
freue
mich
ja
so
für
dich
und
Tom!
Tatoeba v2021-03-10
Dennis
Hong:
I'm
so
happy
for
you.
Dennis
Hong:
Ich
bin
so
glücklich
für
ihnen.
TED2013 v1.1
Oh,
Jim,
I'm
so
happy
for
you.
Jim,
ich
freu
mich
so
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
am
so
happy
for
you.
Oh,
ich
freue
mich
so
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
so
happy
for
you.
Aber
ich
freue
mich
sehr
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
happy
for
you.
Ich
freue
mich
ja
so
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Selena,
we're
so
very
happy
for
you.
Selena,
wir
sind
so
glücklich
für
dich.
OpenSubtitles v2018
We're
all
so
happy
for
you.
Wir
freuen
uns
alle
so
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
happy
for
both
of
you.
Ich
freue
mich
sehr
für
euch
beide.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
happy
for
you.
Ich
freue
mich
so
für
ihn.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
happy
for
you
guys,
believe
me.
Ich
freue
mich
so
für
euch,
glaubt
mir.
OpenSubtitles v2018
We
really
were
so
happy
for
you.
Wir
haben
uns
wirklich
so
für
euch
gefreut.
OpenSubtitles v2018
Baby,
I'm
so
happy
for
you.
Baby,
ich
freu
mich
so
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I'm
so
happy
for
you,
Liza.
Ich
freue
mich
so
für
dich,
Liza.
OpenSubtitles v2018