Übersetzung für "We are happy with" in Deutsch
We
are
still
not
happy
with
what
is
happening
over
there.
Wir
sind
immer
noch
nicht
zufrieden
mit
dem,
was
dort
geschieht.
Europarl v8
We
are
happy
to
work
with
you
and
look
forward
to
our
future
cooperation.
Wir
freuen
uns
auf
Sie
und
unsere
zukünftige
Zusammenarbeit.
Europarl v8
We
are
very
happy
with
that
position.
Wir
sind
mit
dieser
Position
sehr
zufrieden.
Europarl v8
We
are
very
happy
with
the
decision
by
the
German
courts.
Wir
sind
über
die
Entscheidung
durch
die
deutschen
Gerichte
sehr
glücklich.
Europarl v8
We
are
happy
with
the
result.
Wir
sind
mit
dem
Ergebnis
zufrieden.
Europarl v8
We
are
quite
happy
with
the
proposal.
Wir
können
uns
sehr
gut
mit
diesem
Vorschlag
abfinden.
Europarl v8
We
are
not
happy
with
the
present
wording.
Mit
der
vorliegenden
Formulierung
können
wir
uns
nicht
sehr
anfreunden.
Europarl v8
We
are
happy
with
that,
Madam
President.
Frau
Präsidentin,
wir
sind
damit
einverstanden.
Europarl v8
We
are
not
totally
happy
with
it.
Damit
können
wir
uns
nicht
zufrieden
geben.
Europarl v8
We
are
very
happy
with
the
contents
of
the
joint
draft
text.
Wir
sind
mit
dem
Inhalt
des
Textes
des
gemeinsamen
Entwurfs
sehr
zufrieden.
Europarl v8
Are
we
happy
with
those
systems?
Sind
wir
zufrieden
mit
diesen
Systemen?
Europarl v8
This
does
not,
of
course,
mean
that
we
are
happy
with
this
situation.
Das
bedeutet
natürlich
nicht,
dass
wir
mit
dieser
Situation
zufrieden
wären.
Europarl v8
We
are
also
very
happy
with
Mrs
Schaldemose's
report.
Wir
sind
auch
sehr
zufrieden
mit
dem
Bericht
der
Kollegin
Schaldemose.
Europarl v8
For
this
reason
we
are
not
happy
with
the
entire
process.
Aus
diesem
Grund
sind
wir
mit
dem
gesamten
Prozess
unzufrieden.
Europarl v8
We
are
not
happy
with
the
situation,
none
of
us,
we
know
that.
Wir
sind
nicht
zufrieden,
alle
nicht,
wir
wissen
das!
Europarl v8
We
are
happy
with
this
and
we
will
support
this
same
line
tomorrow.
Darüber
sind
wir
froh,
und
wir
werden
morgen
die
gleiche
Linie
vertreten.
Europarl v8
I
should
like
to
start
by
saying
that
we
are
very
happy
with
the
result.
Beginnen
möchte
ich
damit,
dass
wir
über
das
Ergebnis
sehr
froh
sind.
Europarl v8
We
are
very
happy
with
your
work.
Wir
sind
sehr
zufrieden
mit
deiner
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
But
we
are
not
happy
with
the
way
the
Luster
report
proposes
we
should
make
these
amendments.
Wir
werden
sicher
Gelegenheit
haben,
auf
sie
zurück
zukommen.
EUbookshop v2
Mr
President,
we
are
happy
with
the
Franz
report,
and
we
will
give
it
our
full
backing.
Wir
freuen
uns
also
über
den
Franz-Bericht
und
wer
den
ihn
vorbehaltlos
unterstützen.
EUbookshop v2
Are
we
happy
with
these
numbers?
Sind
wir
mit
diesen
Zahlen
zufrieden?
OpenSubtitles v2018