Übersetzung für "We are about to prepare" in Deutsch

We are about to prepare a rescue mission.
Wir bereiten einen Rettungseinsatz vor.
OpenSubtitles v2018
This position seems all the more justifiable to me now that we are about to prepare a range of measures moving in the same direction as a large number of these amendments.
Diesen Vorschlag halte ich auch besonders deshalb für vertretbar, als wir derzeit an der Erstellung einer Serie von Bestimmungen arbeiten, die im Sinne eines Großteils dieser Änderungsvorschläge sind.
Europarl v8
I see no signs that we are about to prepare a regulation permitting these citizens of Europe to vote in the European elections, which are daily drawing closer.
Die Gesamtbevölkerung wird beträchtlich abgenommen haben, und die alten Menschen werden den Jugendlichen unter zwanzig Jahren an Zahl um das Doppelte überlegen sein.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

we are prepared prepared prepare yourself for prepare for
we prepared is prepared prepare yourself is to be prepared
is preparing prepared in