Übersetzung für "We aim to be" in Deutsch

We aim to be flexible and to achieve a good compromise for the transitional regulation.
Wir möchten flexibel sein und einen guten Kompromiss für die Übergangsregelung erreichen.
Europarl v8

First of all, we must aim to be more selective regarding the areas of research that we decide to support.
Zunächst einmal müssen wir hinsichtlich der zu unterstützenden Forschungsgebiete selektiver vorgehen.
EUbookshop v2

Competence and reliability – we aim to be reliable, efficient and professional at all times.
Kompetenz und Zuverlässigkeit - Wir erbringen unsere Leistungen stets zuverlässig und professionell.
ParaCrawl v7.1

It is how we aim to be well-prepared for a world in flux.
Damit wollen wir für eine Welt im Wandel gut gerüstet sein.
ParaCrawl v7.1

We aim to be a trusted strategic partner for your UK and international business.
Wir sind Ihr vertrauensvoller und strategischer Partner für Ihr internationales und britisches Geschäft.
ParaCrawl v7.1

We aim to be the King of the Alps in ski rental and sales.
Wir wollen im Skiverleih und -verkauf der König der Alpen sein.
ParaCrawl v7.1

Prices!: We always aim to be cheaper then a taxis.
Prices!: Wir sind bestrebt, immer billiger sein dann ein Taxi.
ParaCrawl v7.1

We aim to be a confident and reliable partner in the area of energy consulting.
Wir wollen für jeden Interessenten zum verlässlichen Partner im Bereich von Energieberatung werden.
ParaCrawl v7.1

We aim to be an attractive and reliable partner for the film industry.
Wir wollen ein attraktiver und zuverlässiger Partner für die Filmindustrie sein.
ParaCrawl v7.1

For our customers, we particularly aim to be a partner in digital transformation.
Für unsere Kunden wollen wir künftig insbesondere Partner der digitalen Transformation sein.
ParaCrawl v7.1

We aim to be the first point of contact for reliable, high quality and longstanding high voltage equipment.
Wir wollen die erste Adresse sein für zuverlässiges, qualitatives und langlebiges Hochspannungsequipment.
ParaCrawl v7.1

We aim to be the best of the best.
Wir wollen die Besten der Besten sein.
ParaCrawl v7.1

We aim to be a reliable supplier and service provider.
Wir verstehen uns als zuverlässiger Lieferant und Dienstleister.
ParaCrawl v7.1

We aim to be a good employer for our staff.
Wir wollen für unsere Mitarbeiter ein attraktiver Arbeitgeber sein.
CCAligned v1

We aim to be one of the best private label cosmetics makeup manufacturers in the world.
Unser Ziel ist es, einer der weltweit besten Private-Label-Make-up-Hersteller zu sein.
CCAligned v1

We aim to be a leading, reliable partner in the food chain.
Wir möchten ein fortschrittlicher, zuverlässiger Partner in der Lebensmittelkette sein.
ParaCrawl v7.1

We aim to be the best in our sector
Wir wollen die besten unserer Branche sein.
ParaCrawl v7.1

We aim to continue to be successful in the future.
Wir möchten auch in Zukunft erfolgreich sein.
ParaCrawl v7.1