Übersetzung für "Way to low" in Deutsch

This is customary, because it is possible in this way to achieve a low specific surface load.
Dies ist üblich, weil man dadurch eine geringe spezifische Flächenbelastung erreicht.
EuroPat v2
We show you the way to sustainably low freight costs.
Wir zeigen Ihnen den Weg zu nachhaltig niedrigen Frachtkosten.
ParaCrawl v7.1
This is the only way to describe this low-top sneaker made from fabric, leather and suede.
So präsentiert sich der niedrige Sneaker aus Textil, Leder und Veloursleder.
ParaCrawl v7.1
The content of cyclohexane can be reduced in this way to especially low values below 20 ppm.
Hierdurch kann der Gehalt an Cyclohexan auf besonders geringe Werte unterhalb 20 ppm veringert werden.
EuroPat v2
Maybe the easiest way to lay low is to hide out in the bathroom.
Die wahrscheinlich einfachste Art sich bedeckt zu halten ist, sich im Klo zu verstecken.
ParaCrawl v7.1
Using E-mail is a great way to keep costs low.
Der Einsatz von Emails ist eine großartige Möglichkeit, die Kosten niedrig zu halten.
ParaCrawl v7.1
It can set Dieter on the way to a successful low-carb life.
Es kann ein dieter auf den Weg zu einer erfolgreichen Low Carb Diät leben.
ParaCrawl v7.1
The agreement reached is a sticking plaster on future trade relations with China and European industry must find a way to compete with low-cost competitors.
Mit der erzielten Einigung drücken wir lediglich ein Heftpflaster auf die künftigen Handelsbeziehungen zu China, und die europäische Industrie muss eine Möglichkeit finden, den Wettbewerb mit Billigkonkurrenten aufzunehmen.
Europarl v8
The way to deliver that low-cost Internet access, vitally important for the creation of a European E-economy to the people of Europe, is through liberalisation and free competition.
Der Weg zu diesem kostengünstigen Internetzugang, der für den Aufbau eines elektronischen Wirtschaftssektors in Europa für die europäische Bevölkerung von großer Bedeutung ist, wird durch die Liberalisierung und den freien Wettbewerb geebnet.
Europarl v8
The EESC strongly supports the Environment Ministers of Germany, France and the UK in recommending such a stepping up of European ambition, primarily in order to ensure that we maintain our own industrial momentum towards this goal, but also to demonstrate persuasively to the world that there is a successful and ambitious way forward to the low carbon economy.
Der EWSA unterstützt nachdrücklich die Empfehlung des deutschen, des französischen und des britischen Umweltministers für derartige höhere Ambitionen der EU, in erster Linie um die Dynamik unserer eigenen Industrie zur Erreichung dieses Ziels aufrechtzuerhalten, aber auch um der Welt überzeugend zu demonstrieren, dass sich ehrgeizige Pläne mit dem Ziel einer kohlen­stoffarmen Wirtschaft erfolgreich umsetzen lassen.
TildeMODEL v2018
In the mid to long-term this is the best way to low prices and increased choice of services.
Mittel- bis langfristig ist dies die beste Art, niedrige Preise und eine zunehmende Auswahl an Diensten zu erreichen.
TildeMODEL v2018
We should drive through the liberalisation of the telecoms package, because it is only with a low-cost competitive telecoms market that we can deliver this power, these low prices and these big opportunities to our consumers, because that is the only way to get low prices for our consumers.
Wir sollten die Liberalisierung des Telekommunikationspakets vorantreiben, da wir allein mit einem kostengünstigen, wettbewerbsfähigen Telekommunikationsmarkt unseren Verbrauchern diese Kraft, diese niedrigen Preise und diese großen Möglichkeiten bieten können, denn das ist der einzige Weg zu niedrigen Preisen für unsere Verbraucher.
Europarl v8
In the execution of the process, it is advantageous to first put the carrier gas into turbulence and to flow over the surface of the spender medium on its way to the low-pressure chamber, there splitting off electrons and ionizing.
Vorteilhafterweise wird bei der Durchführung des Verfahrens so vorgegangen, daß man zuerst das Trägergas in Turbulenz versetzt und bei seinem Weg zur Unterdruckkammer über die Oberfläche des Spendermediums strömen läßt, dort Elektronen ablöst und ionisiert und Ionen des Spendermediums vor Eintritt in die Unterdruckkammer bildet.
EuroPat v2
The apparatus thereby operates in the following way: Due to the low-frequency alternate-current voltage, there results, on the piezoceramic plates 9, periodical longitudinal changes, which, via the adhesive bond with the oscillatingly suspended diaphragms 7, 8, lead to the deflection of the latter.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist dabei folgende: Durch die niederfrequente Wechselspannung entstehen an den Piezokeramikscheiben 9 periodische Längenänderungen, die über die Verklebungen mit den beweglich gelagerten Membranen 7; 8 zu deren Auslenkung führen.
EuroPat v2
The process in accordance with claim 1 characterized by the fact that the carrier gas is first put into turbulence and is caused to flow over the surface of the spender medium on its way to the low pressure chamber where electrons are detached and ionized.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, d a ß man zuerst das Trägergas in Turbulenz versetzt und bei seinem Weg zur Unterdruckkammer über die Oberfläche des Spendermediums strömen läßt und dort Elektronen ablöst und ionisiert.
EuroPat v2
The simplest way to produce a low pressure discharge is to connect the workpiece to be coated to the cathode of a direct current source and to connect the walls of the CVD chamber, at least a portion of which are electrically conductive, to the anode of the direct current source.
Der einfachste Weg, eine Niederdruckentladung zu erzeugen, be­steht darin, das zu beschichtende Werkstück mit der Kathode zu verbin­den und die Rezipientenwände als Anode zu schalten.
EuroPat v2
It proves advantageous, at the same time, that the freedom of play, necessary for optimum torque transmission between friction ring 14 and brake-disc chamber 12, between the tabs 11 and the clearances formed in the friction ring can be ensured in a very simple way, since the slot width can be matched in a simple way to the low-tolerance sheet-metal thickness of the tabs 11 .
Es erweist sich hierbei als vorteilhaft, daß die zur optimalen Drehmomentübertragung zwischen Reibring 14 und Bremsscheibentopf 12 notwendige Spielfreiheit zwischen den Laschen 11 und den im Reibring ausgebildeten Aussparungen sehr einfach zu gewährleisten ist, da die Schlitzbreite in einfacher Weise der toleranzgeringen Blechstärke der Laschen 11 angepaßt werden kann.
EuroPat v2
When this also fails, the microcontroller is switched to a currentless state by switching off the power supply voltage and is set in this way to a low-power error mode.
Schlägt auch dieses fehl, wird der Mikrokontroller durch Abschalten der Versorgungsspannung stromlos geschaltet und auf diese Weise in einen Low-Power-Fehlermodus versetzt.
EuroPat v2
For a driver who places less value on comfort but more on driving in a way favorable to low fuel consumption, conversely, comfort loads would more likely be turned off.
Bei einem Fahrer, der weniger Wert auf Komfort, jedoch mehr Wert auf eine verbrauchsgünstige Fahrweise legt, sind dagegen eher Komfortverbraucher abzuschalten.
EuroPat v2
The simple way to produce a low-pressure charge is to have the workpiece to be coated set up as cathode and to use the container or its walls as the anode or ground potential.
Der einfachste Weg zur Erzeugung einer Niederdruckladung ist der, das zu beschichtende Werkstück als Kathode zu schalten und den Rezipienten bzw. dessen Wände als Anode bzw. Erdpotential zu benutzen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

low out of your way in a way that are on the way to you
way to low way from the way way to
in a way low low