Übersetzung für "Watergate scandal" in Deutsch

The Watergate scandal and Richard Nixon's subsequent resignation from office complicated the issue, however.
Der Watergate-Skandal und Richard Nixons Rücktritt komplizierten die Angelegenheit jedoch.
WikiMatrix v1
Yet, these successes would soon be overshadowed in what would become the Watergate Scandal.
Diese Erfolge würden jedoch bald überschattet, was der Watergate-Skandal werden würde.
ParaCrawl v7.1
In a sense, it distances him from the Watergate scandal.
In gewissem Sinne distanziert er ihn vom Watergate-Skandal.
ParaCrawl v7.1
What perceptions of Nixon existed both before and after the Watergate scandal?
Welche Wahrnehmungen von Nixon existierten sowohl vor als auch nach dem Watergate-Skandal?
ParaCrawl v7.1
Nixon also tried to sweep everything under the carpet in the Watergate scandal.
Auch Nixon wollte die Watergate-Affäre unter den Teppich kehren.
ParaCrawl v7.1
During the Watergate scandal, Gage was the first reporter to hear any of the Nixon tapes.
Während der Watergate-Affäre war Gage der erste Reporter, der etwas von den Nixon-Bändern hörte.
WikiMatrix v1
His extensive routines about the Watergate scandal made him highly popular in the 1970s.
Seine ausführlichen Programme über die Watergate-Affäre verhalfen ihm vor allem in den 1970ern zu großer Berühmtheit.
WikiMatrix v1
He was the father of journalist Bob Woodward, one of the Washington Post reporters who uncovered the Watergate scandal.
Er deckte zusammen mit Bob Woodward als Reporter der Washington Post die Hintergründe der Watergate-Affäre auf.
WikiMatrix v1
Two persons who would later figure in the Watergate scandal, albeit innocently, also attended.
Zwei Personen, die später im Watergate-Skandal, obwohl unschuldig, auch erscheinen würden, beachteten.
ParaCrawl v7.1
However, the election would not go without controversy, as news of the Watergate scandal began to spread.
Die Wahlen würden jedoch nicht unumstritten bleiben, da sich die Nachricht vom Watergate-Skandal verbreitete.
ParaCrawl v7.1
Along with Bob Woodward at "The Washington Post", he did the majority of the most important news reporting on the Watergate scandal.
Er deckte zusammen mit Bob Woodward als Reporter der "Washington Post" die Hintergründe der Watergate-Affäre auf.
Wikipedia v1.0
Despite similarities with President Richard M. Nixon’s infamous “Saturday Night Massacre” 44 years ago, during the Watergate scandal, the political situations are utterly different.
Doch während durchaus Ähnlichkeiten zu Präsident Richard M. Nixons berüchtigtem „Saturday Night Massacre“ vor 44 Jahren während des Watergate-Skandals bestehen, unterscheiden sich die politischen Umstände völlig.
News-Commentary v14
It’s definitely not a good idea, as Richard Nixon learned during the Watergate scandal, for a president to fire his own investigator.
Schon Richard Nixon hat während des Watergate-Skandals lernen müssen, dass es keine gute Idee ist, wenn ein Präsident seinen eigenen Sonderermittler entlässt.
News-Commentary v14
Unlike an independent Special Counsel of Congress, such as, for example, in the Watergate scandal concerning President Richard Nixon, who later stepped down, Mueller is in a position where, in theory, he could be fired by the justice department if the President pushed for it.
Anders als ein unabhängiger Sonderermittler des Kongresses wie etwa in der Watergate-Affäre um den später zurückgetretenen Präsidenten Richard Nixon, hat Mueller eine Position, in der er theoretisch auf Drängen des Präsidenten vom Justizministerium gefeuert werden könnte.
WMT-News v2019
Stewart grew up in the era of the Vietnam War and the Watergate scandal, which inspired in him "a healthy skepticism towards official reports".
Stewart wuchs in der Ära des Vietnamkriegs und des Watergate-Skandals auf, was ihn ihm eine „gesunde Skeptik gegenüber öffentlichen Berichten“ erweckte.
WikiMatrix v1
Wright Patman's eponymous committee played an important role in the early days of the Watergate scandal that eventually brought down President Richard Nixon.
Wright Patmans gleichnamiger Ausschuss spielte eine wichtige Rolle in den frühen Tagen der Watergate-Affäre, die letztlich Präsident Richard Nixon zu Fall brachte.
WikiMatrix v1
President Richard Nixon wrote his 1974 State of the Union Address at the house and, after leaving office, was a guest at Sunnylands when President Gerald Ford pardoned him for any wrongdoing in the Watergate scandal.
Präsident Richard Nixon verfasste hier seine State of the Union Address für das Jahr 1974 und war auch nach seiner Amtszeit in Sunnylands zu Gast, als er sich bei seinem Nachfolger Gerald Ford für die Fehler in der Watergate-Affäre entschuldigte.
WikiMatrix v1
Writers Carl Bernstein, the veteran investigative journalist of the Watergate scandal, and Vatican expert Marco Politi, were the first journalists to talk to Anna-Teresa Tymieniecka in the 1990s about her importance in John Paul's life.
Schriftsteller Carl Bernstein, der erfahrene Journalist des Watergate-Skandals und Vatikan-Experte Marco Politi waren die ersten Journalisten, die mit Anna-Teresa Tymieniecka in den 1990er Jahren über ihre Bedeutung im Leben von Johannes Paul II. sprachen.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

a scandal scandalize watergate scandalized
corporate scandals scandalously scandalous scandal
scandalization