Übersetzung für "Water penetration" in Deutsch
This
produces
a
protection
against
water
penetration.
Dadurch
ist
ein
Schutz
vor
eindringendem
Wasser
gegeben.
EuroPat v2
The
resistance
to
water
penetration
is
3,
where
class
3
is
the
best.
Der
Widerstandswert
gegen
eindringendes
Wasser
beträgt
3,
entspricht
also
der
besten
Klasse.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
cause
of
gearbox
damage
is
water
penetration
on
the
cover
of
the
speedometer
cable.
Die
häufigste
Ursache
für
Getriebeschäden
ist
Wassereintritt
an
der
Abdeckung
der
Tachowelle.
ParaCrawl v7.1
Water
sealing
tests
the
window’s
ability
to
withstand
water
penetration
under
wind
pressure.
Die
Wasserdichtigkeit
testet
die
Fähigkeit
des
Fensters,
Wassereindringung
unter
Winddruck
zu
widerstehen.
ParaCrawl v7.1
The
watch
is
protected
from
water
penetration.
Die
Uhr
ist
dem
Eindringen
von
Wasser
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
impregnation
with
VPS
8815
therefore
affords
no
effective
protection
against
water
penetration.
Die
Imprägnierung
mit
VPS
8815
bietet
damit
keinen
wirksamen
Schutz
vor
Wassereindringung.
EuroPat v2
This
enhances
resistance
to
water
penetration,
as
cracks
are
controlled.
Dies
erhöht
die
Widerstandsfähigkeit
gegen
Eindringen
von
Wasser,
da
Risse
kontrolliert
werden.
CCAligned v1
Water
penetration
is
made
more
difficult
because
of
the
lateral
arrangements.
Das
Eindringen
des
Wassers
wird
aufgrund
der
seitlichen
Anordnungen
erschwert.
EuroPat v2
The
most
common
cause
of
gearbox
damage
is
water
penetration
on
the
cover
f
the
speedometer
cable.
Die
häufigste
Ursache
für
Getriebeschäden
ist
Wassereintritt
an
der
Abdeckung
der
Tachowelle.
ParaCrawl v7.1
The
RKS
100
system
offers
reliable
protection
against
water
penetration
.
Das
System
RKS
100
bietet
Ihnen
zuverlässigen
Schutz
vor
eindringendem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
This
helps
to
avoid
constant
maintenance
or
water
penetration.
Ständige
Wartung
oder
eindringendes
Wasser
können
so
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
watch
should
be
protected
from
water
penetration.
Die
Uhr
sollte
vor
eindringendem
Wasser
geschützt
werden.
ParaCrawl v7.1
Higher
concentrations
disturb
the
hydrophobic
surface
of
the
release
film
produced
and
facilitate
water
penetration.
Höhere
Konzentration
stören
die
hydrophobe
Oberfläche
der
erzeugten
Trennfilme
und
erleichtern
das
Eindringen
von
Wasser.
EuroPat v2
The
shutoff
valve
also
prevents
water
penetration
into
the
vacuum
controller
if
the
injector
check
valve
is
leaky.
Gleichzeitig
verhindert
das
Sperrventil
das
Eindringen
von
Wasser
in
die
Vakuumregler
bei
undichtem
Injektor-Rückschlagventil.
ParaCrawl v7.1
Provides
corrosion
protection
with
the
inherent
chemistry
of
Polyethylene
and
Butyl
Adhesive
for
resistance
to
water
and
oxygen
penetration.
Bietet
einen
Korrosionsschutz
mit
der
inhärenten
Chemie
von
Polyethylen-
und
Butylklebstoff
gegen
Wasser
und
Sauerstoff.
ParaCrawl v7.1
The
second
code
number
(0
to
8)
provides
information
about
protection
against
the
water
penetration.
Die
zweite
Kennziffer
(0
bis
8)
informiert
über
den
Schutz
gegen
das
Eindringen
von
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Tubes
made
of
the
highest
quality
materials
ensure
protection
against
water
penetration
in
all
areas
of
construction.
Rohre
aus
hochwertigsten
Materialien
gewährleisten
in
allen
Bereichen
des
Bauwesens
einen
Schutz
gegen
eindringendes
Wasser.
ParaCrawl v7.1