Übersetzung für "Water droplets" in Deutsch
Consequently,
a
surface
evaporator
transports
only
water
vapor
and
no
water
droplets
into
the
patient.
Demzufolge
transportiert
der
Oberflächenverdunster
ausschließlich
Wasserdampf
und
keine
Wassertröpfchen
zum
Patienten.
ELRC_2922 v1
Shake
it
until
there
are
no
large
water
droplets
left
in
the
inhaler.
Schütteln
Sie
den
Inhalator
aus,
bis
er
keine
großen
Wassertropfen
mehr
enthält.
ELRC_2682 v1
Yes,
the
little
water
droplets
all
over
the
bottom
of
my
sink.
Ja,
die
kleinen
Wassertropfen,
die
da
überall
in
meiner
Spüle
sind.
OpenSubtitles v2018
Despite
the
high
water
content,
no
water
droplets
issue
when
the
butter
is
being
spread.
Trotz
des
hohen
Wassergehalts
treten
beim
Streichen
der
Butter
keine
Wassertröpfchen
aus.
EuroPat v2
The
water
droplets
can
cause
erosion
damage.
Hierbei
können
die
Wassertropfen
Erosionsschäden
hervorrufen.
EuroPat v2
For
example,
a
mist
of
water
droplets
has
been
produced
and
used
for
the
test.
Beispielsweise
hat
man
einen
Nebel
aus
Wassertröpfchen
erzeugt
und
zur
Prüfung
verwendet.
EuroPat v2
The
impurities
are
bound
in
the
water
droplets
of
the
water/steam
mixture.
In
den
Wassertröpfchen
des
Wasser-Dampf-Gemisches
sind
die
Verunreinigungen
gebunden.
EuroPat v2
This
is
intended
to
generate
a
homogeneous
aerosol-type
water
mist
jet
with
water
droplets
brought
down
to
freezing
temperature.
Damit
soll
ein
homogener
aerosolähnlicher
Wassernebelstrahl
mit
auf
Gefriertemperatur
gebrachten
Wassertröpfchen
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Arrows
indicate
the
direction
of
movement
of
the
water
droplets
or
steam.
Mit
den
Pfeilen
ist
die
Bewegungsrichtung
der
Wassertröpfchen
respektive
des
Dampfes
angegeben.
EuroPat v2
Here,
the
water
droplets
are
completely
deposited
and
drawn
off
through
line
6.
Hier
werden
die
Wassertropfen
vollständig
abgeschieden
und
durch
Leitung
6
abgezogen.
EuroPat v2
The
flue
gas
also
contains
entrained
saliferous
water
droplets
from
the
washing
process.
Außerdem
enthält
das
Rauchgas
mitgerissene
salzhaltige
Wassertröpfchen
aus
dem
Waschprozeß.
EuroPat v2
Artificial
snow
is
produced
by
the
cooling
effect
upon
the
water
droplets.
Durch
die
hierdurch
bewirkte
Abkühlung
der
Wassertröpfchen
wird
künstlicher
Schnee
erzeugt.
EuroPat v2
Here,
the
water
droplets
are
present
as
internal
phase
and
are
surrounded
by
oil.
Hierbei
liegen
die
Wassertropfen
als
innere
Phase
vor
und
sind
von
Öl
umgeben.
EuroPat v2
The
reflection
at
the
water
droplets
thereby
no
longer
appears
in
an
interfering
manner.
Dabei
tritt
die
Reflexion
an
den
Wassertröpfchen
nicht
mehr
störend
in
Erscheinung.
EuroPat v2
The
rotary
movement
impressed
on
the
water
droplets
may
be
of
the
same
or
opposite
direction.
Die
aufgeprägte
Rotationsbewegung
der
Wassertröpfchen
kann
gleich-
oder
entgegengesetzt
gerichtet
sein.
EuroPat v2
If
water
droplets
are
left
on
the
surface,
spices
and
marinades
penetrate
worse.
Wenn
Wassertropfen
auf
der
Oberfläche
zurückbleiben,
dringen
Gewürze
und
Marinaden
schlechter
ein.
ParaCrawl v7.1
In
5
minutes
you
can
remove
all
the
water
droplets
and
separate
the
hairs.
In
5
Minuten
können
Sie
alle
Wassertröpfchen
entfernen
und
die
Haare
trennen.
ParaCrawl v7.1
From
the
glass
must
be
periodically
remove
water
droplets.
Aus
dem
Glas
muss
in
regelmäÃ
igen
Abständen
werden
Wassertropfen
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Vice
rainbow
in
the
sun
in
the
water
droplets
formed
by
the
two
reflex.
Vize
Regenbogen
in
der
Sonne
in
den
Wassertröpfchen
durch
die
beiden
Reflex
gebildet
.
ParaCrawl v7.1
Tiny
water
droplets
and
ice
crystals
emerge
and
form
clouds.
Winzige
Wassertröpfen
und
Eiskristalle
bilden
sich
in
Form
von
Wolken.
ParaCrawl v7.1
There
are
water
droplets
left
on
it
can
only
let
it
dry
naturally.
Es
gibt
Wassertropfen
auf
sie
verlassen
kann
es
nur
natürlich
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Drain
the
water
droplets
on
the
lens.
Entleeren
Sie
die
Wassertropfen
auf
der
Linse.
ParaCrawl v7.1