Übersetzung für "Water amount" in Deutsch

After separation, the oil is washed with soft water in an amount of 10%.
Nach Separierung wurde der Stoff zweimal mit weichem Wasser von 10 % gewaschen.
EuroPat v2

Nevertheless, the water amount bonded in the sample of soil clearly increases after each irrigation.
Trotzdem nimmt die gebundene Wassermenge in der Bodenprobe nach jeder Berieselung deutlich zu.
EuroPat v2

The amount of water is the amount of consistency that you prefer really.
Die Menge des Wassers ist die Konsistenz, die Sie wirklich bevorzugen.
ParaCrawl v7.1

The water pressure and amount of all kinds of the shaft seal is as follows
Der Wasserdruck und die Menge aller Arten der Wellendichtung ist wie folgt:
ParaCrawl v7.1

The expected water demand will exceed the available water amount in the near future.
Der prognostizierte Wasserbedarf wird in naher Zukunft die verfügbare Wassermenge überschreiten.
ParaCrawl v7.1

It is also possible to apply a water amount of 100%.
Es ist auch möglich, eine Wassermenge von 100% aufzutragen.
EuroPat v2

A film of water optimizes the amount of water needed for cleaning purposes.
Ein Wasserfilm optimiert die für Reinigungszwecke notwendige Wassermenge.
EuroPat v2

After washing with water, the adhering amount of water was about 0.25% by weight.
Nach dem Spülen mit Wasser betrug die anhaftende Wassermenge etwa 0,25 Gew.-%.
EuroPat v2

Diluted with water in an amount of 500 grams.
Verdünnt mit Wasser in einer Menge von 500 Gramm.
ParaCrawl v7.1

The amount of water and the amount of detergent are designed for a correct load size.
Die Wasser- und die Waschmittelmenge sind auf eine korrekte Beladungsmenge ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

The following inhibitor combination was added to the water in an amount of 50 gm/m3:
Dem Wasser wurde folgende Inhibitorkombination in einer Menge von 50 g/m 3 zugegeben:
EuroPat v2

For the slurrying in water, a small amount of alkali metal hydroxide or alkali metal carbonate can additionally be used.
Für das Aufschlämmen in Wasser kann zusätzlich eine geringe Menge an Alkalihydroxid oder Alkalicarbonat verwendet werden.
EuroPat v2

The middle phase contains water, a small amount of THF and cyclohexane, and heteropolyacid.
Die mittlere Phase enthält Wasser, eine geringe Menge THF und Cyclohexan sowie Heteropolysäure.
EuroPat v2

After 3 hours, 1.9 ml of water (theoretical amount: 1.8 ml) have been separated off.
Nach 3 h sind 1,9 ml Wasser (theoretische Menge: 1,8 ml) abgeschieden.
EuroPat v2

The neutral mixture is then combined with water in an amount of 25 to 90% by weight.
Die neutrale Mischung wird dann mit Wasser in einer Menge von 25 bis 90 Gew.-% kombiniert.
EuroPat v2