Übersetzung für "Amount over" in Deutsch

His debts amount to over $1000.
Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar.
Tatoeba v2021-03-10

His debts amount to over $1,000.
Seine Schulden belaufen sich auf mehr als tausend Dollar.
Tatoeba v2021-03-10

An amount of over EUR 4 million is set aside for the modernisation of the company’s equipment.
Über 4 Mio. EUR sollen in die Modernisierung der Produktionsmittel des Betriebs fließen.
DGT v2019

Damages to public infrastructure amount to over €200 million.
Die Schäden an der öffentlichen Infrastruktur belaufen sich auf über 200 Mio. Euro.
TildeMODEL v2018

Damages to public infrastructure amount to over €3 300 million.
Die Schäden an öffentlichen Infrastruktureinrichtungen betragen über 3 300 Mio. Euro.
TildeMODEL v2018

The melt-off amount is regulated over the height adjustment of the receiving shell 1 .
Die Abschmelzmenge wird über die Höheneinstellung der Aufnahmehülse 1 geregelt.
EuroPat v2

But in Switzerland they already amount to over 80%.
In der Schweiz belaufen sie sich allerdings bereits auf über 80%.
EUbookshop v2