Übersetzung für "Watch notice" in Deutsch
Now
I
watch
films
and
notice
angles
and
lighting
and
special
effects.
Jetzt
schaue
ich
filme
und
bemerke
Kameraführungen
und
Belichtung
und
Spezial
Effekte.
ParaCrawl v7.1
For
now,
there’s
only
one
reason
to
watch
Rodina:
to
notice
the
interesting
differences
in
the
mentalities
of
Americans
and
Russians.
Bis
jetzt
gibt
es
nur
einen
Grund,
Rodina
zu
schauen:
um
die
interessanten
Unterschiede
zwischen
der
russischen
und
der
amerikanischen
Mentalität
zu
beobachten.
GlobalVoices v2018q4
Watch
obtaining
the
notice
of
the
answer
to
your
question
–
regularly
check
the
mailbox.
Sie
folgen
auf
das
Erhalten
der
Mitteilung
die
Antwort
auf
Ihre
Frage
–
regelmäßig
prüfen
Sie
den
Briefkasten.
ParaCrawl v7.1
If
you
watch,
you
will
notice
that
hotness
is
often
mentioned.
Sieht
man
sich
die
Folge
an,
dann
sollte
man
bemerken,
dass
Schärfe
oft
erwähnt
wird.
ParaCrawl v7.1
When
you
observe
the
lower
part
of
that
watch-case
you
notice
that
it
is
not
only
dinted
in
two
places
but
it
is
cut
and
marked
all
over
from
the
habit
of
keeping
other
hard
objects,
such
as
coins
or
keys,
in
the
same
pocket.
Sie
werden
bemerken,
dass
er
nicht
allein
unten
an
zwei
Stellen
eingedrückt
ist,
sondern
auch
voller
Schrammen
und
Kratzer
–
eine
Folge
der
Gewohnheit,
andere
harte
Gegenstände,
wie
Münzen
oder
Schlüssel,
in
derselben
Tasche
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
One
day
when
you
sit
down
to
watch
movies
you
notice
the
whole
of
your
movie
partition
is
missing.
Eines
Tages,
wenn
Sie
sich
hinsetzen,
um
Filme
zu
sehen,
bemerken
Sie,
dass
die
gesamte
Filmpartition
fehlt.
ParaCrawl v7.1
He's
always
here...
watching
me
and
noticing
when
I
move
a
vase,
and...
Er
ist
immer
hier,
beobachtet
mich
und
sieht
sofort,
wenn
eine
Vase
woanders
steht.
OpenSubtitles v2018
However,
they
weren't
moving
very
fast
as
he
noticed,
watching
her
taking
slow
steps
through
the
ruins,
trying
to
find
a
path
that
wouldn't
require
climbing.
Ihm
fiel
auf,
dass
sie
sonderlich
schnell
gingen,
als
er
beobachtete,
wie
sie
langsame
Schritte
durch
die
Ruinen
machte,
darauf
achtend,
einen
Weg
zu
nehmen,
bei
dem
sie
nicht
klettern
musste.
ParaCrawl v7.1
So,
while
I
was
watching,
I
noticed…
this
dude
is
the
only
black
person
in
the
whole
universe.
So,
während
ich
zusah,
Ich
bemerkte,…
dieser
Kerl
ist
der
nur
schwarze
Person
im
ganzen
Universum.
ParaCrawl v7.1
7
He
brought
me
to
the
entrance
of
the
court,
and
as
I
watched,
I
noticed
a
hole
in
the
wall.
Eze
8:7
Hierauf
brachte
er
mich
zum
Eingang
des
Vorhofes.
Als
ich
mich
umsah,
bemerkte
ich
ein
Loch
in
der
Wand.
ParaCrawl v7.1
I
knew
that
the
one
who
asked
me
that
question
was
then
carefully
watching
me
and
noticed
every
twitch
of
my
face.
Ich
wusste,
dass
derjenige,
der
die
Frage
stellte,
mich
in
dem
Augenblick
aufmerksam
beobachtete,
jede
Zuckung
meines
Gesichtes
wahrnahm.
ParaCrawl v7.1
And
as
I
watched,
I
noticed
something
else:
the
dominant
person
actually
seemed
to
swell
and
grow
while
the
submissive
persons
gathered
around
him
literally
seemed
to
shrink.
Und
während
ich
das
beobachtete,
bemerkte
ich
noch
etwas
anderes:
die
dominante
Person
schien
richtig
"anzuschwellen",
zu
wachsen,
während
die
Unterwürfigen
tatsächlich
in
sich
zusammenzufallen
schienen.
ParaCrawl v7.1
I
watched
him
and
noticed
I
could
see
horns
coming
out
from
his
head
I
asked
my
friend
if
she
could
see
what
was
happening
also,
she
replied
no,
but
that
she
felt
uneasy
about
us
being
there.
Ich
beobachtete
ihn
und
bemerkte,
konnte
ich
Hörner
sieht
aus
seinem
Kopf
heraus
fragte
ich
meinen
Freund,
wenn
sie
sehen
können,
was
auch
geschieht,
antwortete
sie
nicht,
aber
dass
sie
fühlte
sich
unwohl
uns
da
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Anybody
who
watched
regularly
would
notice
that
Ozzie
--
the
character
--
had
a
lot
of
musician
friends,
and
that
there
were
occasional
musical
interludes
on
the
program.
Jeder,
der
regelmäßig
zuschaute,
bemerkte,
dass
Ozzie
-
die
Figur
-
viele
Musikerfreunde
hatte
und
dass
es
gelegentlich
musikalische
Einlagen
auf
dem
Programm
gab.
ParaCrawl v7.1