Übersetzung für "Watch" in Deutsch
Human
Rights
Watch
does
not
think
so.
Das
glaubt
Human
Rights
Watch
nicht.
Europarl v8
Reports
by
Amnesty
International
and
Human
Rights
Watch
speak
volumes.
Berichte
von
Amnesty
International
und
von
Human
Rights
Watch
sprechen
Bände.
Europarl v8
The
community
of
states
could
not
just
stand
by
and
watch.
Dem
konnte
die
Staatengemeinschaft
nicht
tatenlos
zusehen.
Europarl v8
This
is
a
matter
that
we
shall
continue
to
watch
closely.
Wir
werden
dieses
Thema
auch
künftig
aufmerksam
beobachten
und
verfolgen.
Europarl v8
You
only
have
to
watch
what
is
happening
in
Kosovo.
Man
braucht
sich
nur
anzuschauen,
was
sich
im
Kosovo
abspielt.
Europarl v8
You
know
that
you
cannot
watch
YouTube
in
Turkey.
Sie
wissen,
dass
man
YouTube
in
der
Türkei
nicht
anschauen
kann.
Europarl v8
Human
Rights
Watch
continues
to
report
that
non-Muslim
minorities
are
being
persecuted.
Human
Rights
Watch
berichtet
auch
weiterhin,
dass
nicht-muslimische
Minderheiten
verfolgt
werden.
Europarl v8
I
shall
watch
its
work
with
all
the
more
interest
for
this
reason.
Aus
diesem
Grund
werde
ich
Ihre
Arbeit
mit
umso
größerem
Interesse
beobachten.
Europarl v8
In
fact,
we
did
more
than
watch
-
we
lent
a
hand.
Wir
haben
nicht
nur
zugesehen,
sondern
Hand
angelegt.
Europarl v8
Officers
carrying
out
surveillance
duties
on
foreign
territory
have
hitherto
had
to
watch
impotently
as
crimes
were
committed.
Bisher
müssen
observierende
Beamte
auf
einem
fremden
Territorium
Straftaten
machtlos
zusehen.
Europarl v8