Übersetzung für "Watch carefully" in Deutsch
The
Commission
will
continue
to
watch
this
issue
carefully.
Die
Kommission
wird
diese
Vorgänge
weiterhin
genau
beobachten.
Europarl v8
We
will
have
to
watch
developments
very
carefully.
Wir
müssen
die
Entwicklungen
sehr
genau
verfolgen.
Europarl v8
Watch
this
carefully
because
the
broiler
can
quickly
turn
the
meat
black.
Auch
hier
musst
du
aufpassen,
da
das
Fleisch
schnell
schwarz
werden
kann.
GlobalVoices v2018q4
So
they
watch
him
carefully
before
trusting
him
with
the
goods.
Also
beobachten
sie
ihn
sorgfältig,
bevor
sie
ihm
die
Ware
anvertrauen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
now
watch
carefully
what
I'm
gonna
do,
Judy.
Und
jetzt
sieh
genau
hin,
was
ich
mache,
Judy.
OpenSubtitles v2018
We
will
watch
the
situation
carefully.
Wir
werden
die
Situation
sehr
aufmerksam
beobachten.
TildeMODEL v2018
The
men
of
your
crew
watch
my
movements
carefully.
Die
Männer
in
deiner
Crew
beobachten
mich
ständig.
OpenSubtitles v2018
But
I've
asked
Brobaker
to
watch
you
carefully.
Aber
ich
habe
Brobaker
gebeten,
besonders
gut
auf
dich
aufzupassen.
OpenSubtitles v2018
I'll
watch
you
carefully
over
the
coming
months.
Ich
werde
euch
in
diesem
Jahr
genau
beobachten.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
think
the
main
thing
is
just
to
watch
her
carefully.
Ich
glaube,
das
Wichtigste
ist,
sie
genau
zu
beobachten.
OpenSubtitles v2018
I'll
watch
them
very
carefully.
Ich
werde
sie
ganz
genau
beobachten.
OpenSubtitles v2018