Übersetzung für "Waste regulation" in Deutsch
Does
the
Waste
Shipment
Regulation
need
to
be
revised
or
is
it
just
a
matter
of
enforcement?
Muss
die
Abfallverbringungsverordnung
überarbeitet
werden
oder
ist
es
nur
eine
Frage
der
Durchsetzung?
Europarl v8
This
is
possible
by
virtue
of
the
Waste
Shipments
Regulation.
Auf
der
Grundlage
der
Abfallverbringungsverordnung
ist
dies
möglich.
Europarl v8
Ship
recycling
is
already
covered
by
European
legislation,
namely
the
Waste
Shipment
Regulation.
Das
Recycling
von
Schiffen
ist
auf
europäischer
Ebene
bereits
durch
die
Abfallverbringungsverordnung
geregelt.
TildeMODEL v2018
Therefore
derogation
from
the
provisions
of
the
new
waste
shipment
Regulation
is
proposed.
Deshalb
wird
eine
Abweichung
von
den
Bestimmungen
der
neuen
Abfallverbringungsverordnung
vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018
The
Annexes
I,
II
and
III
of
the
Waste
Statistics
Regulation
have
been
revised.
Die
Anhänge
I,
II
und
III
der
Abfallstatistikverordnung
wurden
überarbeitet.
EUbookshop v2
Firstly,
you
call
on
the
Member
States
and
the
Commission
to
enforce
the
Waste
Shipments
Regulation
more
effectively.
Erstens
rufen
Sie
die
Mitgliedstaaten
und
die
Kommission
auf,
die
Abfallverbringungsverordnung
wirksamer
durchzusetzen.
Europarl v8
The
new
Convention
will
have
repercussions
on
the
Waste
Shipment
Regulation
and
other
EU
law
on
environmental
protection
and
safety
at
work.
Das
neue
Übereinkommen
wird
Auswirkungen
auf
die
Abfallverbringungsverordnung
und
andere
EU-Rechtsvorschriften
zum
Umwelt-
und
Arbeitsschutz
haben.
TildeMODEL v2018
The
waste
types
are
the
51
waste
categories
for
which
data
is
required
under
the
Waste
Statistics
Regulation.
Die
Abfallkategorien
sind
die
51
Kategorien,
für
die
gemäß
Abfallstatistikverordnung
Statistiken
erstellt
werden
müssen.
EUbookshop v2
The
Joint
Questionnaire
also
collected
information
that
is
not
required
bythe
Waste
Statistics
Regulation.
Darüber
hinaus
erfasste
der
Gemeinsame
Fragebogen
Informationen,
die
der
Abfallstatistikverordnung
zufolge
nicht
erhoben
werden
müssen.
EUbookshop v2
The
definitions
and
classifications
of
waste
types
and
treatment
categories
must
comply
with
the
requirements
of
the
Waste
Statistics
Regulation.
Die
Definitionen
und
Klassifikationen
der
Abfall-
und
Behandlungskategorien
müssen
den
Bestimmungen
der
Abfallstatistikverordnung
entsprechen.
EUbookshop v2
Punctuality
of
data
transmission
to
Eurostat
will
be
evaluated
in
accordance
with
the
Waste
Statistics
Regulation,
giving
details
of
periodicity
and
deadlines
for
data
transmission.
Die
fristgerechte
Datenlieferung
an
Eurostat
wird
anhand
der
Bestimmungen
der
Abfallstatistikverordnung
zu
Periodizität
und
Fristen
bewertet.
EUbookshop v2