Übersetzung für "Waste manager" in Deutsch
Your
potential
professional
portfolio
will
include
the
function
of
waste
manager
as
well
as
the
implementation
and
monitoring
of
operational
waste
management
systems.
In
Ihr
mögliches
berufliches
Portfolio
fallen
die
Funktion
des
Abfallbeauftragten
ebenso
wie
die
Implementierung
und
Überwachung
des
betrieblichen
Abfallmanagementsystems.
ParaCrawl v7.1
If
all
the
waste
collected
turns
into
resources,
it's
zero-waste,"
the
town
waste
station's
manager,
Kazuyuki
Kiyohara,
told
ABC
News
.
Wenn
alle
gesammelten
Abfälle
zu
Ressourcen
werden,
ist
es
kein
Abfall
mehr",
sagte
Kazuyuki
Kiyohara,
der
Leiter
der
städtischen
Abfallstation,
gegenüber
ABC
News
.
ParaCrawl v7.1
In
July
2008
a
new
position
was
established
in
the
firm
–
waste
manager
(tel.
+420
558
337
104).
Im
Juli
2008
wurde
die
neue
Position
eines
Abfallbeauftragten
(Tel.:
+420
558
337
104).
in
unserer
Firma
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
We
support
your
waste
manager
or
provide
an
external
waste
consultant
who
begins
by
producing
an
inventory
specifically
for
your
plant.
Abfallentsorgung
heißt
für
uns
auch
Abfallmanagement:
Wir
unterstützen
Ihren
Abfallbeauftragten
oder
stellen
Ihnen
einen
externen
Abfallbeauftragten,
der
zunächst
eine
Bestandsaufnahme
individuell
für
Ihren
Betrieb
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Member
States
are
ultimately
responsible
for
spent
nuclear
fuel
and
radioactive
waste
management.
Mitgliedstaaten
sind
letztendlich
für
die
Entsorgung
von
abgebrannten
Brennelementen
und
radioaktiven
Abfällen
verantwortlich.
Europarl v8
This
is
one
of
the
controversial
themes
in
the
area
of
waste
management.
Dies
ist
eines
der
strittigen
Themen
im
Bereich
der
Abfallbewirtschaftung.
Europarl v8
The
Campoy
Zueco
report
addresses
breaches
of
the
EU
rules
on
waste
management.
Der
Bericht
Campoy
Zueco
beschäftigt
sich
mit
Verstößen
gegen
EU-Vorschriften
zur
Abfallbewirtschaftung.
Europarl v8
The
Commission
has
therefore
proposed
this
strategy
for
waste
management.
Die
Kommission
hat
daher
diese
Gemeinschaftsstrategie
für
Abfallbewirtschaftung
jetzt
vorgelegt.
Europarl v8
Mr
President,
waste
management
is
an
extremely
important
matter
for
public
health.
Herr
Präsident,
das
Thema
Abfälle
ist
von
wesentlicher
Bedeutung
für
die
Volksgesundheit.
Europarl v8
Waste
management
is
going
to
keep
us
busy
for
a
very
long
time.
Wir
werden
uns
lange,
sehr
lange
mit
der
Abfallentsorgung
beschäftigen
müssen.
Europarl v8
I
naturally
welcome
any
proposal
which
aims
to
improve
waste
management
in
the
European
Union.
Selbstverständlich
begrüße
ich
jeden
Vorschlag
zur
Verbesserung
der
Abfallwirtschaft
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
All
these
measures
reflect
changing
public
opinions
on
the
issue
of
waste
management.
All
diese
Maßnahmen
spiegeln
ein
Umdenken
der
Öffentlichkeit
in
Fragen
der
Abfallwirtschaft
wider.
Europarl v8
Re-use,
recycling
and
recovery
are
three
options
for
managing
waste.
Die
Wiederverwendung,
stoffliche
Verwertung
und
Verwertung
sind
drei
Optionen
für
die
Abfallwirtschaft.
Europarl v8
Such
notification
would
also
provide
information
for
effectively
planned
waste
management.
Diese
Meldung
würde
auch
Informationen
für
eine
effiziente
Planung
der
Abfallbewirtschaftung
liefern.
JRC-Acquis v3.0
In
case
of
an
aid
for
industrial
waste
management
are
there
EEA
rules
applicable?
Sind
bei
einer
Beihilfe
für
die
Entsorgung
von
industriellen
Abfällen
die
EWR-Vorschriften
anwendbar?
DGT v2019
Waste
management
includes
re-utilisation,
recycling
and
recovery.
Die
Abfallbewirtschaftung
umfasst
Wiederverwendung,
Recycling
und
Rückgewinnung.
DGT v2019
The
waste
programme
is
operational,
but
lacked
a
framework
of
overall
waste
management.
Das
Abfall-Programm
zwar
operativ,
doch
fehlt
ein
Rahmenwerk
für
die
allgemeine
Abfallentsorgung.
TildeMODEL v2018