Übersetzung für "Waste heat recovery" in Deutsch
Waste
heat
recovery
is
only
possible
to
a
very
limited
extent.
Eine
Wärmerückgewinnung
ist
nur
in
sehr
beschränktem
Masse
möglich.
EuroPat v2
The
controls
of
the
two
systems
were
synchronised
for
this
new
waste
heat
recovery
process.
Für
die
neue
Abwärmenutzung
wurden
beide
Anlagen
regelungstechnisch
aufeinander
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
Investments
in
waste
heat
recovery
are
often
very
profitable.
Energie
recyceln
Investitionen
in
Wärmerückgewinnung
sind
oft
sehr
profitabel.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
air
exchange
in
a
low
energy
house
is
guaranteed
with
an
air
handling
system
with
waste
heat
recovery.
Der
nötige
Luftaustausch
beim
Passivhaus
wird
mit
einer
Lüftungsanlage
mit
Wärmerückgewinnung
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
With
a
new
cooling
system,
waste
heat
recovery
and
low
temperature
heating
the
facility
is
complete.
Mit
einer
neuen
Kälteanlage,
Wärmerückgewinnung
und
den
Niedertemperaturheizungen
ist
die
Anlage
komplett.
ParaCrawl v7.1
The
platforms
will
be
powered
by
dual-fuel
power
generators,
incorporating
waste
heat
recovery
technology.
So
werden
die
Plattformen
durch
Dual-Fuel-Generatoren
mit
integrierter
Abwärmerückgewinnung
angetrieben.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
combined
with
waste
heat
recovery.
Sie
können
mit
Abwärmenutzung
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Additional
energy
savings
are
achieved
through
waste
heat
recovery.
Zusätzliche
Energieeinsparungen
werden
durch
Wärmerückgewinnung
erzielt.
ParaCrawl v7.1
And
the
most
important
measure
in
this
area
is
the
expansion
of
waste
heat
recovery.
Wichtigste
Maßnahmen
sind
hier
die
Steigerung
der
Energieeffizienz
der
Produktionsanlagen
und
der
Ausbau
der
Abwärmenutzung.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
use
of
heat
pumps
for
waste
heat
recovery
or
as
a
replacement
for
gas
boilers
is
gaining
in
interest.
Vor
allem
der
Einsatz
von
Wärmepumpen
zur
Abwärmerückgewinnung
oder
als
Ersatz
für
Gaskessel
gewinnt
an
Interesse.
ParaCrawl v7.1