Übersetzung für "Washing facility" in Deutsch
For
questions
concerning
materials
and
energy-saving
in
your
washing
facility:
Fragen
zu
Material
und
Energie
sparen
in
Ihrer
Waschanlage:
CCAligned v1
It
also
guarantees
an
effortless
integration
into
any
new
or
existing
ware
washing
facility.
Außerdem
garantiert
sie
eine
mühelose
Integration
in
neue
oder
bereits
bestehende
Wascheinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
morning,
the
sun
welcomes
you
in
this
room
with
washing
facility.
Morgens
begrüßt
Sie
in
diesem
Zimmer
mit
Waschgelegenheit
die
aufgehende
Sonne.
CCAligned v1
On
the
fourth
floor
is
a
further
bedroom
with
washing
facility
and
WC.
Auf
der
vierten
Ebene
befindet
sich
ein
weiteres
Schlafzimmer
mit
Waschgelegenheit
und
WC.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
with
washing
facility,
cable-tv
and
a
working-desk.
Alle
Zimmer
sind
mit
Wascheinrichtungen,
Kabel-TV
und
Schreibtisch.
ParaCrawl v7.1
Internet
access
is
available
in
public
areas
for
a
fee
and
there
is
a
washing
facility.
In
den
öffentlichen
Bereichen
ist
Internetzugang
gegen
Gebühr
verfügbar,
und
es
gibt
eine
Waschgelegenheit.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
Rhenus
Veniro
bought
the
old
and
dilapidated
"Bahnmeisterei"
(the
office
of
the
director
of
track
maintenance)
from
Deutsche
Bahn
in
2007
and
two
years
later
built
a
shed
there
for
parking
and
repairing
its
trains
and
a
carriage
washing
facility.
Aus
diesem
Grund
hat
Rhenus
Veniro
im
Jahr
2007
die
alte
und
verkommene
Bahnmeisterei
der
Deutschen
Bahn
abgekauft
und
zwei
Jahre
später
dort
eine
Halle
zum
Abstellen
und
Reparieren
ihrer
Züge
sowie
eine
Waschstraße
gebaut.
Wikipedia v1.0
After
the
Second
World
War,
there
was
a
wagon
washing
facility
at
the
central
slaughterhouse
and
empty
freight
wagons
were
transferred
from
Rummelsburg
three
times
a
day
for
washing.
Nachdem
auf
dem
Zentralviehhof
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
keine
Waschanlage
für
Eisenbahnwagen
mehr
vorhanden
war,
wurden
dreimal
täglich
leere
Güterzüge
von
dort
nach
Rummelsburg
zur
Wäsche
überführt.
WikiMatrix v1
In
the
immediate
vicinity
of
the
station,
north
of
the
through
tracks,
there
is
a
maintenance
centre
for
passenger
trains,
including
a
washing
facility.
In
unmittelbarer
Nachbarschaft
zu
diesem
Haltepunkt,
nördlich
der
Durchfahrtgleise,
befindet
sich
ein
Wartungszentrum
für
Reisezüge
mit
einer
Waschanlage.
WikiMatrix v1
The
groundbreaking
ceremony
was
held
on
2
June
2014
for
the
construction
of
a
repair
shop
and
a
washing
facility
for
the
Abellio
trains.
Am
2.
Juni
2014
war
der
erste
Spatenstich
für
den
Neubau
einer
Reparaturwerkstatt
und
einer
Waschanlage
für
die
Abellio-Züge.
WikiMatrix v1
For
this
reason,
Rhenus
Veniro
bought
the
old
and
dilapidated
Bahnmeisterei
(the
office
of
the
director
of
track
maintenance)
from
Deutsche
Bahn
in
2007
and
two
years
later
built
a
shed
there
for
parking
and
repairing
its
trains
and
a
carriage
washing
facility.
Aus
diesem
Grund
hat
Rhenus
Veniro
im
Jahr
2007
die
alte
und
verkommene
Bahnmeisterei
der
Deutschen
Bahn
abgekauft
und
zwei
Jahre
später
dort
eine
Halle
zum
Abstellen
und
Reparieren
ihrer
Züge
sowie
eine
Waschstraße
gebaut.
WikiMatrix v1
In
order
to
park
trains
coming
from
the
west
and
terminating
in
Heidelberg,
a
set
of
12
carriage
sidings,
a
carriage
washing
facility
and
a
carriage
workshop
were
established
near
the
engine
depot.
Zum
Abstellen
in
Heidelberg
endender
Züge
entstand
im
Westen
nahe
dem
Betriebswerk
die
Abstellgruppe
West
mit
12
Gleisen,
einer
Waschanlage
und
einer
Wagenwerkstätte.
WikiMatrix v1
DE
195
09
645
A1
discloses
a
washing
facility,
for
which
a
washing
zone
and
a
rinsing
zone
and
a
drying
zone
are
disposed
in
an
arc
and
preferably
in
a
circle
and
are
connected
with
one
another
by
means
of
a
transporting
segment.
Durch
die
DE
195
09
645
A1
ist
eine
Waschanlage
bekannt,
bei
der
eine
Waschzone
und
eine
Spülzone
und
eine
Trocknungszone
im
Bogen,
vorzugsweise
im
Kreis
angeordnet
und
die
mit
einer
Transportstrecke
untereinander
verbunden
sind.
EuroPat v2