Übersetzung für "Was shocked" in Deutsch
It
was
shocked
by
the
murder
of
Mr
Adali,
an
eminent
Turkish
intellectual
and
journalist.
Sie
war
von
der
Ermordung
des
herausragenden
türkischen
Journalisten
und
Intellektuellen
Adali
schockiert.
Europarl v8
When
I
saw
Mrs
Riis-Jørgensen's
question,
I
was
deeply
shocked.
Als
ich
Frau
Riis-Jörgensens
Frage
sah,
war
ich
zutiefst
schockiert.
Europarl v8
I
was
very
shocked
and
surprised
by
the
low
level
of
commitment
in
London.
Ich
war
in
London
äußerst
schockiert
und
sehr
überrascht
über
das
geringe
Engagement.
Europarl v8
Sonita
was
shocked
by
this
neighborhood
in
West
Oakland.
Sonita
zeigte
sich
schockiert
über
diesen
Stadtteil
in
West
Oakland.
GlobalVoices v2018q4
And
I
was
shocked
and
shaken
to
the
core.
Ich
war
schockiert
und
bis
ins
Innere
zerrüttet.
TED2020 v1
The
first
time
it
happened,
I
was
shocked
and
filled
with
disbelief.
Als
es
zum
ersten
Mal
geschah,
war
ich
schockiert
und
voller
Unglauben.
TED2020 v1
My
American
roommate
was
shocked
by
me.
Meine
amerikanische
Zimmergenossin
war
mit
mir
überfordert.
TED2020 v1
And
I
was
shocked
to
find
out
that
my
thinking
was
quite
different.
Ich
war
bestürzt
zu
erfahren,
dass
mein
Denken
ziemlich
anders
war.
TED2020 v1
The
king
of
Shanshan
was
shocked
but
somewhat
pleased,
and
submitted
to
Han
suzerainty
once
again.
Der
König
von
Shanshan
war
erstaunt,
aber
zufrieden.
Wikipedia v1.0
Everyone
was
shocked
by
the
news.
Alle
waren
von
der
Nachricht
schockiert.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
shocked
when
I
heard
the
reason
Tom
gave
for
his
action.
Ich
war
schockiert,
als
ich
Toms
Begründung
für
seine
Tat
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
shocked
when
I
heard
Tom's
explanation
for
his
action.
Ich
war
schockiert,
als
ich
Toms
Begründung
für
seine
Tat
hörte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
could
see
that
Mary
was
shocked.
Tom
sah
Maria
an,
dass
sie
schockiert
war.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
was
shocked
when
she
saw
Tom
kissing
Alice.
Maria
war
schockiert,
als
sie
sah,
wie
Tom
Elke
küsste.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
said
that
she
was
shocked.
Maria
sagte,
dass
sie
schockiert
sei.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
shocked
to
hear
that
Mary
had
died.
Tom
war
schockiert
zu
hören,
dass
Maria
gestorben
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
was
shocked.
Tom
sagte,
er
war
geschockt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
shocked
when
that
happened.
Tom
war
schockiert,
als
das
passierte.
Tatoeba v2021-03-10
I
must
admit,
I
was
shocked
too
when
I
heard.
Ich
war
auch
geschockt,
als
ich
es
hörte.
OpenSubtitles v2018
Mrs.
Duroc
was
very
seriously
shocked,
and
she
suffered
a
nervous
breakdown.
Frau
Duroc
war
geschockt
und
erlitt
einen
Nervenzusammenbruch.
OpenSubtitles v2018